BBC中文網記者 威克 發自蘇格蘭愛丁堡
更新時間 2014年9月18日, 格林尼治標準時間21:22
蘇格蘭獨立公投的投票周四晚間10時結束，從早上投票開始，選民就絡繹不絕的前往投票
站投票。在首府愛丁堡，看到選民們扶老攜幼地到投票站投票，統獨兩派也不放棄機會，
只要許可，便在投票站外擺設宣傳牌子，務求在最後一刻拉到選票。
來自世界各地的媒體，包括中港台在內的記者們，就在投票站外試圖採訪剛剛投完票的選
民，受訪的選民也對著鏡頭和麥克風侃侃而談，講述自己為何投給某一方的原因。
除了記者之外，台灣的偏獨人士也組織了觀察團到蘇格蘭來觀摩這次的公投。
其中以獨派立場知名、公投護台灣聯盟總召集人蔡丁貴博士表示，蘇格蘭的獨立和台灣的
獨立相比性並不大，但是英國尊重住民自決的精神值得仿效，不過他認為台灣要到這個程
度還有相當遠的距離。
同團的台灣團結聯盟副秘書長周美裏則向我表示，台灣的公投法律規定過於繁瑣，議題無
法像這次蘇格蘭獨立公投一樣簡單地以Yes或者No來呈現給民眾。
這個由十多個人組成的觀摩團受訪的幾位成員認為，就他們的印象來看，這次公投的背景
和選民的希望就是社會的平等、福利、還有年輕人的未來。
周四晨間，投票開始的時候，曾經採訪幾位投票的選民，一位女性選民說她支持獨立，因
為從現在英國政府的做法看來，很可能未來蘇格蘭就會失去現有的免費教育、醫療、養老
等等福利。另外一位支持留在聯合王國的女性選民則告訴我，現在獨立有太多不清楚的後
果，所以選擇投No一票。
在夜幕緩緩降臨的時候，走過愛丁堡舊城區的一個廣場，看到支持獨立的一群年輕人聚在
一起，為一位身穿蘇格蘭傳統服飾、吹著風笛的老人鼓掌叫好、為支持獨立加油打氣。
也許明晨天亮的時候，我們就能夠明確地知道蘇格蘭選民的選擇是什麼了。
(責編：橫路)
來源：http://ppt.cc/7Ydf