請教版上先進
小弟所在的機關，長官對於發文給民眾的公文，要求不要使用「台端」
，改使用「您」代替，請教這樣的用法在公文上是妥適的嗎？
另外請教，老初公文網站跑到哪去了？
感謝

長官說了算 無所謂妥不妥 其實也無不可看的人知道是誰就好

可以決行出去沒什麼不可以…我要離開縣市政府前該市還曾經把「台端」改成「臺端」 一樣決行就出去了…

臺端才是字典裡的勒，台端是公文用語那本裡的

重點是想改什麼長官同意沒什麼不能發吧…不過您現在比較會用在電子郵件回覆上 總之 長官同意沒啥不行

公文手冊用臺端，查字典倒是寫台端才對。

字典：http://goo.gl/e9QP0Q手冊：http://goo.gl/Vyj64Y不過這種用字，如E大所說，跟隨長官就對了，死不了人

文可以出去就好了，管他要怎稱，反正官大學問大

推樓上!官大學問大，文發得出去就好~

問他公文處理手冊，哪裡有規定可以用您稱呼

用什麼字隨時代隨人都會變化 公文手冊也是人寫的 勿奉為圭臬

以前學生時袋看到公家機關的信件用 台端, 覺得有病...代台什麼端啊...

很好阿，民眾應該也比較想看到您吧~

基訓上課，公文老師說是「臺端」而非「台端」，「簽」而非「箋」。

曾有來文要求公文用字改成繁體，所以"臺"端是ok的，也有要求用語要盡量平民化，所以我也遇過長官把我的臺端改成"您"發文。

無聊到爆

去年我們上級機關還發了一篇人民陳情時回復的用字遣詞表看裡面內容很多都瞎到爆..幾乎沒有人照用字遣詞表寫要改成民眾能看得懂用意上是好的 可是有些改的太白話反而會讓有心人懷疑公務人員的公文素質跑哪去了

上次還聽說上面要求用 "至紉公誼"，想說那什麼鬼如果能把民眾的問題處理好，他才不鳥你用臺端還是您

用您不錯呀，臺端感覺比較生硬你年輕人幹嘛把自己搞得比老闆還古板 XD

至紉公誼倒是還算看過蠻多次 機關之間用語

台端可使版面充實.您則有親民之效.

不是台南市開始推的嗎？ 公文白話運動(?)我覺得這很好啊，省去一堆時間在那邊給長官修那些用字遣詞A覺得要用這個詞比較有素養，B又劃掉改成另一種，最後上去到C大頭的時候全部劃掉...XD

用什麼無所謂，長官肯蓋章才是真的

如果不核准補助費，叫阿公也沒用如果核准補助費，叫他俗辣也沒差

民眾看得懂最重要 不要寫得像法院判決書一樣

TMD台什麼端阿 莫名其妙

我對台端兩字還好 XD 看到「爰」字才會上火 爰個屁啊

台端明明就國中程度 一堆人看不懂是國中沒上課?

樓上很自以為...

哪天要是還記得國中上什麼也是蠻厲害的

我長官超愛用爰

惟XDD

國中是義務教育 本來你就有義務學習那些內容自己不盡國民義務 還要怪誰?

大概是國中生吧

使用「您」很ok啊!!

我們非正式公文的回覆信會寫「您」耶～可是公文的話不覺得還是寫台端比較正式嗎？

台灣的國中很廢啊公文就是公務文書, 哪有什麼正式、非正式, 正式個鵰啊?以後公文上面要不要加註 正式版 非正式版 ?