Fw: [問題] 大陸出版品的「靠前版」意思

作者: rerun (禮讓)   2018-04-21 10:16:27
※ [本文轉錄自 book 看板 #1Qs7JGvo ]
作者: fn4353 (鈺涵) 看板: book
標題: [問題] 大陸出版品的「靠前版」意思
時間: Thu Apr 19 18:51:57 2018
我在淘寶上買書買一陣子了,
有些書籍的版次會有「靠前」的字樣,
比如說 靠前1版、靠前6版等等的。
不曉得有沒有人曉得這個「靠前」的意思是什麼呢?
我問了書店的客服,他們都不曉得這個詞代表何意。
作者: milyspice (香米)   2017-04-19 21:34:00
是最新版的意思嗎? (亂猜....)
作者: chi12345678 (to Terabithia)   2017-04-19 22:39:00
是第一次見到
作者: rerun (禮讓)   2017-04-20 11:47:00
根據若水堂的回應,那是指二手書
作者: fn4353 (鈺涵)   2017-04-20 21:06:00
我認為應該不是二手書的意思。
作者: rerun (禮讓)   2017-04-21 10:15:00
若用英文 forward edition 來造查 ?
作者: chi12345678 (to Terabithia)   2018-04-21 21:20:00
看了不少用例之後,覺得是「最新」的意思....靠前9版之類的
作者: chingfen (疾風勁草)   2018-04-21 22:29:00
靠前N版=第1N版(靠前3版=第13版),試1,2,3,5,9均如此https://imgur.com/a/KB0cGep (靠前9版)靠前卷=第一卷...("第一"變成禁語了嗎?)靠前單元=第一單元,靠前2~15章=第12~15章「靠前上」這個詞目前看不懂和上面數字的關聯性。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com