http://ppt.cc/ozpX
網址如上
剛剛開小號玩
收到一封日文信件
本身不懂日文
跪求板上會日文的大大幫我翻譯一下
<(_ _)>
作者:
guam (小兄弟阿哲)
2014-06-06 21:32:00謝謝你，請不要砍掉我 (好友的意味)
作者:
gekido 2014-06-06 21:32:00謝謝你 請不要砍我
作者:
b325019 (望月)
2014-06-06 21:33:00應該是你的隊長他很喜歡所以希望你不要砍他
作者: bluewinter8 (蝦子) 2014-06-06 21:33:00
乾蝦 賣砍我PLZ
作者:
arexne (R U MINE?)
2014-06-06 21:35:00我都只收到禮物文 我都160等了 到底是怎樣的想法可以覺得我禮物還沒送出去的...
作者:
b325019 (望月)
2014-06-06 21:35:00感覺有洋蔥
作者:
Sougetu (Sougetu)
2014-06-06 21:36:00感覺是被砍怕了XDDD
作者:
TeamNTR (寝取られ)
2014-06-06 21:36:00人帥真好（誤
作者:
chavy (chavy)
2014-06-06 21:42:00日文的信我也只收過要禮物的...
作者:
Fz (Hi stranger)
2014-06-06 21:45:00昨天收到一封謝謝我加他好友的 也收過一次禮物，因為我沒砍他
作者:
kinnsan (覇津根魅苦親衛隊)
2014-06-06 21:45:00哭哭我來者不拒都沒收過感謝信
我也收過一次日人的禮物 還有寄信跟他說謝謝但我懷疑他是寄錯XD
作者: PolarK (熊。) 2014-06-06 22:00:00
可能是你ID掛徵尖橋 而送信的怕被刪@@?
我剛玩的時候有亂加到一個日本人，他一直沒刪我後來看他隊長滿等+297我就用破爛日文寫信恭喜他順便謝謝他，結果他也回信謝謝我 有點開心XD
作者:
joyjcc (逆風飛翔)
2014-06-06 22:03:00從來沒收過信，大家的好友都好好喔~
作者:
Kmer (喵PASS ~(*′△`)ﾉ)
2014-06-06 22:04:00寫信寫到認識日本妹子...
作者:
RAOLA (夕維)
2014-06-06 22:13:00只有台灣人寄信給我過qq
作者:
ruqoo (nishimura)
2014-06-06 22:21:00這用語超客氣的XD
作者:
werul (好閒..)
2014-06-06 22:22:00多多尺教喵
作者:
ruqoo (nishimura)
2014-06-06 22:24:00請多指教 喵嗚>///<
作者:
TeamNTR (寝取られ)
2014-06-06 22:29:00用字這麼可愛一定是男孩子
有收過一個禮物,由於太突然了名字是中文,可是卻不在好友名單上,那時候等級應該有120+重置禮物有一陣子了
借問一下 禮物是什麼@@? 我怎麼沒有可以送人禮物的選項，是要達多少rank才可送嗎@@?
作者:
kerogunpla (To be a bad man)
2014-06-07 00:37:00我收過一個跟我說他抽到麒麟還幫我加油的
禮物rank20才可以送(你跟被送的人都有)大獎是聖誕龍序盤還不錯 之後用不到時吃掉100萬exp(練滿只要26萬)
作者:
lead0722 (get chance)
2014-06-07 01:27:00謝謝 請不要砍我(趁現在走脅迫劇情)?靠北糟糕遊戲玩太多
作者:
Zaras (Zaras)
2014-06-07 05:13:00我之前也有100多等禮物文 對象是一個長掛路嘻法的