[問題] 日文好友來信請求翻譯
作者: x60516 (豬排蓋飯) 2014-11-09 23:43:05
玩了這麼久第二次收到日本信
第一次我記得是直接跟我要禮物被我刪了
請各位幫忙翻譯一下他再說甚麼~
作者: kramer (kramer) 2013-11-09 23:43:00
當兵 如果會妨礙到你的話可以先砍了她
作者: understar (小P) 2014-11-09 23:44:00
他因為家裡有事 1個月到不知道多久不會出現
作者: kramer (kramer) 2014-11-09 23:44:00
起碼一個月 最長未定
作者: s90034 (墮落萬歲〒△〒) 2014-11-09 23:44:00
16年後(ry
作者: jin0 (禿過頭) 2014-11-09 23:45:00
他説他因為家裡的關係一個月以上不能登入 請見諒喔 對阿 後面寫到麻煩的話把他刪了也沒關係
作者: kdash007 (蹦蹦) 2014-11-09 23:47:00
一個月後，我在大都等你
作者: aya16810 (深紅眼鏡) 2014-11-09 23:47:00
腦公 我明天開始要去當兵新訓大概有一個的多月都不能上線 要想我哦(誤
作者: wklxbiwee (酸雷盟汽水) 2014-11-09 23:52:00
一個月後 我就要回家結婚了
作者: wake01 (醒來) 2014-11-10 00:01:00
會有一個月不會上 想砍也沒關係
作者: Fezico (尬廣跟上) 2014-11-10 00:03:00
家裡有事一個月不能上線，當我回來時你可以嫁給我嗎?
作者: t556kevin (史努比) 2014-11-10 00:04:00
這個月過完就要回老家結婚了ㄝㄝ（插旗
作者: acer5738G (綠膿桿菌) 2014-11-10 00:05:00
我要回老家結婚了 一個月內忙著做人 可以先砍了我沒差
作者: juyhnmki (鮮肉宅) 2014-11-10 00:05:00
這次出任務會一個月 結束之後我們就一起回老家結婚
作者: Hunternine (Hunter 9) 2014-11-10 00:11:00
我要去當兵了一個月後找你結婚
作者: jeremmmy (我不是宅男) 2014-11-10 00:34:00
情谷底 我在絕
作者: yam276 ('_') 2014-11-10 01:06:00
等我轉世10年後 變成ㄌㄌ讓你%%%
作者: shhs1000246 ((′‧ω‧‵)) 2014-11-10 03:02:00
一個月後 我就要回老家結婚了(立flag
作者: kinnsan (覇津根魅苦親衛隊) 2014-11-10 09:17:00
我再一個月後就可以上了，到時還請多多捧場(?)
作者: krkrjjjpp (H桑) 2014-11-10 10:05:00
南海神尼
作者: jan1985 (Orace) 2014-11-10 18:55:00
如果我一個月返沒有回來，我的家就送給你吧有一堆邪魔等接我删除