※ 引述《bluelamb (藍羊)》之銘言：
: https://twitter.com/DaikeYamamoto/status/544480966106816512
: 新推特文
: 大致翻譯：
: 17時以前錯誤的遊戲資料(精靈CD15)已經改正了，但是因為錯誤資料造成的
: 玩家不滿是事實，會考量最大限度的補償方案
: 網頁公告的錯誤無可辯解，真的非常抱歉。
https://twitter.com/DaikeYamamoto/status/544482376198262784
更新的推特文：
17時までにサンタジーニャを入試されていない方は、実質損害がないと考え
ていますので、個別補填は検討しておりません。本件の説明はこれで終わり
にさせて頂きます。
この度は本当に申し訳ありませんでした！
山本表示沒抽到聖光精的人並沒有實質損害，所以不考慮個別補償方案，
有關本事件的說明到此為止。
作者:
w9515 (卡卡)
2014-12-15 21:26:00不意外啦 這種方案一出來就知道考量是啥了
作者:
YSJ543 (勝利組的人生)
2014-12-15 21:26:00跟我想的一樣 跟本沒實質損害 這一定有找律師談過的
作者:
werul (好閒..)
2014-12-15 21:26:00GG
作者:
QJP0518 (Lost Souls)
2014-12-15 21:26:00可是這會失去好幾單沒抽到光精的玩家的心
作者:
pan46 (pan)
2014-12-15 21:27:00沒在怕 玩家還是會乖乖掏錢跟活動的啦
作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2014-12-15 21:27:00GG
作者:
JLstar (可愛又迷人的反派角色)
2014-12-15 21:27:00gg
作者:
emoil5566 (一抹兒五六變全暗減陣容 )
2014-12-15 21:27:00這篇的翻譯才對 QQ
作者:
h959 (會計與人生)
2014-12-15 21:28:00不爽不要玩 不爽不要課阿哈哈
作者: j094097 (雷克斯) 2014-12-15 21:28:00
下次再用魔法小卡教訓他
作者:
wssxxx (今天天氣哈哈哈)
2014-12-15 21:29:00其實就跟龍珠第一次合作時出錯 安卓賠七顆石頭一樣吧
作者:
kon0419 (正直好青年)
2014-12-15 21:29:00沒抽到光精靈 你還敢說你愛她XD
作者:
pan46 (pan)
2014-12-15 21:29:00被嘲諷受不了嗎? 很快就會有實況抽卡囉 還要強調是補的石
作者: js100 (js100) 2014-12-15 21:30:00
他變相鼓勵你以後抽蛋都要先抽滿一套起來放著阿
作者: furret (大尾立) 2014-12-15 21:30:00
山本:臉黑怪我囉？
作者:
dddc (直流電)
2014-12-15 21:30:00好G8
作者:
lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
2014-12-15 21:30:00勉強自己告剛吼是不會幸福的(造句
作者:
john0909 (醬洞玖洞玖)
2014-12-15 21:30:00沒關係 今晚還很長 封像還是可以繼續走ww
作者:
QJP0518 (Lost Souls)
2014-12-15 21:30:00齁齁 關鍵字!!
作者:
Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)
2014-12-15 21:30:00既得利益者(‵‧ω‧′)ㄝㄝ
作者:
loverxa (隨便的人)
2014-12-15 21:30:00山本:林杯可是appstore暢銷第一名app的黃金製作人捏 哼哼
作者:
Sougetu (Sougetu)
2014-12-15 21:30:00卡卡的董茲董茲
作者:
kingroy (手殘總比腦殘好)
2014-12-15 21:31:00以光精的機率來說,有課3~4單沒抽到的人應該是有..
作者:
w9515 (卡卡)
2014-12-15 21:31:00有些推文到底是有什麼問題? 太噁心了吧
作者: furret (大尾立) 2014-12-15 21:31:00
應該會有幾位重課離開
作者:
chjimmy (張郎)
2014-12-15 21:32:00這根本是趨近點火自焚行為...
作者:
cokaka (=_=)
2014-12-15 21:32:00他說的是事實 雖然對某些極少數人不公平
作者:
TWeng (TWenG)
2014-12-15 21:33:00他說得沒錯阿
作者: furret (大尾立) 2014-12-15 21:33:00
他2014後半年完全變調了
作者: furret (大尾立) 2014-12-15 21:34:00
詐欺拼圖之類
作者: vgundam77 (大富) 2014-12-15 21:34:00
後半年被彈珠壓著打就變的怪怪的
作者:
repear (Tenebrous)
2014-12-15 21:34:00雖然說的是事實 沒抽到所以技能怎樣都與沒抽到的人毫不相
作者:
waterroom (Silverdevil)
2014-12-15 21:34:00CD也改成11了，沒抽到就繼續抽阿，不覺得有不公平...
作者:
kingroy (手殘總比腦殘好)
2014-12-15 21:34:00彈珠只是pad最近沒那麼好賺才上去的吧
雖然說我覺的他說的合理也站的住腳，但我還是覺的山本在引火自焚
作者:
werger (盃)
2014-12-15 21:35:00講出事實沒錯啊XD
作者:
kingroy (手殘總比腦殘好)
2014-12-15 21:35:00彈珠本身機率設定就坑到足以逼退課金玩家了
真要說起來除了改CD以前就硬練滿光精靈的玩家以外都沒有實質損害 只是你有抽到退費 他沒抽到就不退
作者:
kramer (kramer)
2014-12-15 21:37:003單像我 目標Q版一套(最好有聖誕麒麟) 只缺聖誕麒麟/光精
作者:
tommy6 (湯麋鹿)
2014-12-15 21:37:00怒噓彈珠超坑
作者: furret (大尾立) 2014-12-15 21:37:00
有人花三萬日幣沒抽到也是一石
作者:
TWeng (TWenG)
2014-12-15 21:37:00這事件說穿了就是有人心理不平衡而已
作者:
kramer (kramer)
2014-12-15 21:38:00相對剝奪感的問題 假設一樣抽個三單 你抽到聖誕光精
根本沒那麼多人想要光精吧 只是看別人可以賠到鉅額石頭自己沒有的不平衡
作者:
YSJ543 (勝利組的人生)
2014-12-15 21:38:00應該還是全體玩家送石會變多 變五石 但是沒抽到就是不退石
作者:
john0909 (醬洞玖洞玖)
2014-12-15 21:38:00花一樣的錢 有抽到光精滿血復活 沒抽到下去領一石
作者:
nekomo (野豬)
2014-12-15 21:38:00別讓顧客不開心,當買了魔法石就已經進帳了不是..?
作者:
kennyhen (KENNY)
2014-12-15 21:39:00有人是為了光精靈抽的? 呵呵
作者:
john0909 (醬洞玖洞玖)
2014-12-15 21:39:00我是不信 有人這樣會覺得合理啦ww
作者:
TWeng (TWenG)
2014-12-15 21:39:00山本: 真金不怕火煉
作者:
kingroy (手殘總比腦殘好)
2014-12-15 21:39:00我也不信..只是會去告他的大概就只有那票社長級的..
作者:
fff417 (天璇)
2014-12-15 21:39:00這賠償手法還真不高明
問題不是到底是不是想抽到光精靈吧www 先聲明 我有抽到
作者: furret (大尾立) 2014-12-15 21:40:00
有吧 不是有玩家馬上給他滿技才有這大包
作者:
k04121226 (Yuuko daisuki)
2014-12-15 21:40:00昨天幫室友抽到他還不爽咧 搞這齣
結果這次聖誕抽最大獎變成光精靈 聖誕麒麟表示:........
作者:
kingroy (手殘總比腦殘好)
2014-12-15 21:40:00所以討好那邊就算了..反正那些沒抽到一套是不會收手的
作者:
werger (盃)
2014-12-15 21:40:00為什麼不合理?
作者:
knives 2014-12-15 21:40:00不錯了，鬼島是就算你抽到了，也不會退你錢的喔
作者:
emoil5566 (一抹兒五六變全暗減陣容 )
2014-12-15 21:40:00作者:
YSJ543 (勝利組的人生)
2014-12-15 21:41:00台灣的話買大送小 抽聖誕送原版光精 揪咪
作者:
ducamao (Macha)
2014-12-15 21:41:00彈珠只需要三隻 而PAD要五隻啊...再考慮剋屬 降臨寵強度我是不覺得多坑..
作者:
lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
2014-12-15 21:41:00恭喜你抽到光精 這是你花的石頭 轉下一位 恭喜你沒抽到
作者:
S738 (某S)
2014-12-15 21:42:00實質影響力 山本OP
作者:
ducamao (Macha)
2014-12-15 21:42:00至於剛吼最近吃相 你知我知 很難看...反正照樣有人砸錢
作者:
pan46 (pan)
2014-12-15 21:42:00這種舉例周圍朋友會相當嘲諷 還好我周圍的朋友都跟我一樣
作者:
lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
2014-12-15 21:42:00光精 請看我的屁股射出一石的特技
作者: TCBeliever (TCBeliever) 2014-12-15 21:43:00
pad最近鳥到讓我想到橘子..
作者:
kingroy (手殘總比腦殘好)
2014-12-15 21:43:00彈珠要是只需要3隻就好了..那個關卡組合根本逼你什麼都要有
作者:
es8603 (緋色之翼)
2014-12-15 21:43:00翻譯:阿哈哈 沒抽到就是該死
作者: philip81501 (笑口常開0口0) 2014-12-15 21:43:00
橘子沒花錢可是次等公民
作者: js100 (js100) 2014-12-15 21:44:00
不過現在除了所有玩家石頭全退這個選項以外 其他選項大概都會有人不滿意
我覺得這樣賠 更讓很多不爽XDD 不過至少鞏固課長的心
作者:
chjimmy (張郎)
2014-12-15 21:45:00山本:沒抽到怪我囉?@_@請按時納稅喔 揪咪^^
作者:
john0909 (醬洞玖洞玖)
2014-12-15 21:45:00有幾隻光精賠*10的石頭就可以解決 你弄滿血復活
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希) 2014-12-15 21:45:00
正解 本來就沒抽到啊 賺到一石我就夠爽了
作者: TCBeliever (TCBeliever) 2014-12-15 21:45:00
課長也有分昨天有抽的課長和昨天沒抽得課長
作者: furret (大尾立) 2014-12-15 21:46:00
沒抽到的少數納稅人會跑掉
作者:
dddc (直流電)
2014-12-15 21:46:00一石堵嘴 差不多啦
作者:
lynnesa (lynne)
2014-12-15 21:46:00石頭自己課就有不缺他補償，看到山本近期變這鬼樣更讓我遺憾…
反正等想要光精的課長退費quit吧 其他就不干我們的事了
作者:
werul (好閒..)
2014-12-15 21:46:00山本真的越來越有高層的姿態了XD
作者: WBS0615 (阿胖熊) 2014-12-15 21:47:00
是打算把遊戲收了嗎 這樣賠
作者: TCBeliever (TCBeliever) 2014-12-15 21:47:00
輕中課這次有花錢又沒抽到的應該最幹
作者:
werul (好閒..)
2014-12-15 21:47:00我覺得出蓋飯龍也是很莫名其妙
作者: silentdriver (卡車司機崔維斯) 2014-12-15 21:48:00
中課沒抽到的一定很不爽
作者:
werul (好閒..)
2014-12-15 21:51:00山本:這是課長檢定
作者:
cl3bp6 (來自97號世界)
2014-12-15 21:51:00山本:我只照顧重課玩家 沒抽到的輕課玩家 (挖鼻)
我倒是不覺得蓋飯龍莫名其妙啦 降低高難度降臨寵練技門檻 算是本月最友善的措施耶
作者:
hoe1101 (摸摸)
2014-12-15 21:52:00我覺得開場cd2雙球胖比較莫名其妙
作者:
YSJ543 (勝利組的人生)
2014-12-15 21:53:00蓋飯龍跟本佛心 給你簡易練全版說...
作者: j094097 (雷克斯) 2014-12-15 21:53:00
我覺得沒附贈味噌湯很怪
那次止血得快，而且又只是1.5UP這種渣渣，損失不大這次要全賠可能會直接下修財務報表
可是聖誕赫拉血超少 超祝福 頭新火和 尾火天使技能ㄧ開就過了
作者:
john0909 (醬洞玖洞玖)
2014-12-15 21:57:00不過就鍵盤打一打 把石頭退回去 跟實際退費有差吧
作者:
spr999 (別問我)
2014-12-15 21:57:00現在退給我 我也是抽光光(遮臉)
我記得好像不到一小時就修掉了，這次可是整整17小時
作者:
ldsdodo (ldsdodo)
2014-12-15 21:57:00山本吃定那些輕中課玩家 都花錢時間在這 會OUT的幾乎沒有
作者:
WuDhar (was eliminated)
2014-12-15 21:59:00無聊有啥好吵，今天樂透10億，結果沒人中北銀說其實原本只有1億但我們會加碼到10億，請問沒中的人在喊什麼燒，只是見不得人好而已吧
作者:
nunuaan (nunuaan)
2014-12-15 21:59:00蓋飯龍我覺得不錯阿 技能是用又好打 練 之前就練滿覺得無奈
作者:
werger (盃)
2014-12-15 22:00:00所以是羨慕還是忌妒
那玩家的實質損害成立在哪邊?(以沒抽到的玩家而言)
作者:
YSJ543 (勝利組的人生)
2014-12-15 22:01:00那種抽了一堆聖誕麒麟在潮諷只有光精的玩家昨天也很多吧XD只不過今天立場馬上反轉就是了
作者:
h959 (會計與人生)
2014-12-15 22:03:00一毛錢都沒花 你搞錯了吧哈哈
我就是昨天只抽到光精沒有聖誕麒麟跟Q盾被嘲諷的人orz
作者:
h959 (會計與人生)
2014-12-15 22:05:00那假設你已經知道有這個方案 時效也還沒截止 你會花錢繼續抽你所謂的免費寵嗎
作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2014-12-15 22:06:00如果我是抽1~2單以上沒光精靈我真的會不爽
作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2014-12-15 22:09:00沒損失阿 但會心理不平衡 別說你沒有我是抽很少才無感
作者:
b325019 (望月)
2014-12-15 22:10:00每人送一隻推特會被掀掉吧
作者:
yeahyeah (yayaTWTW)
2014-12-15 22:11:00爽
作者:
w7266 (._.)
2014-12-15 22:11:00心理不平衡正常吧 我覺得難免
作者:
kramer (kramer)
2014-12-15 22:11:00az那篇 我有回新的推特翻譯 我想應該沒翻錯
我也只是亂提議XD 因為只賠抽到的石頭 那個量說不定
作者:
w7266 (._.)
2014-12-15 22:12:00只是原本根本沒注意光精的 不需要硬想出那麼多受害者理由啊
很多人都是這次事件不小心撿到的受益者 當然沒抽到的
作者:
WuDhar (was eliminated)
2014-12-15 22:13:00@Nick7777,沒有公不公平的問題，每個人抽蛋的機率都是相同的，只能說這次最大獎就是光精
作者:
kingroy (手殘總比腦殘好)
2014-12-15 22:14:00我第一隻光精好像也是第六單才出..
作者:
YSJ543 (勝利組的人生)
2014-12-15 22:14:00事實上"抽蛋"這件事都會有事先告知你是抽獎不是必中的所以山本要說你沒抽到當然沒損失是合理的，誰說你花錢一定會抽到
都出這種紕漏了 救公司都來不及了 哪管得照玩家心理
作者:
PTTjoker (視茫茫而髮蒼蒼)
2014-12-15 22:48:00真的不信有人為光精抽不到算損失, 改正後現在再抽也沒差啊
作者:
Wcw5504 (五月雨)
2014-12-15 22:50:00技能改了以後也沒廣告不實 那也不算損失幹嘛賠石？別人沒抽到都在鬱悶了 抽到的人還在放嘲諷洗洗睡？
補償方案對於抽到光精的人是補償多過於損失的，這會造成沒抽到的人的相對剝奪感與差距感。沒抽到是一回事，從重課變免費是另一回事，那些冷眼旁觀又嘲諷無聊的不過就是不懂人心又自命清高罷了
作者: azazgil2834 2014-12-15 23:14:00
抽不到的本來就抽不到 就算廣告素質是真的 你也抽不到 那事要賠甚麼
作者:
WuDhar (was eliminated)
2014-12-15 23:17:00@xenojack,我就先拉椅子坐，完全承認你對我的評價不過不會改變立場跟說法，接不接受就各位隨意
看看版上那幾個苦主想想自己如果是當事人有什麼心情吧抽不到沒得賠 抽到又有幾個是真心在抽光精的
作者:
SDCAT ( ===== w ===== /)
2014-12-15 23:26:00今天打從一開始就不應該這樣子補償, 根本不經大腦的思考
作者: atforat 2014-12-15 23:42:00
說不定這樣才是鋼吼收益最大的賠償方式呢!
作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2014-12-16 00:16:00沒得陪阿 但是抽很多但沒抽到的會不爽 就是這樣啊對Gunho來說這是最簡單的方法阿 避免法律問題