[閒聊] 終於也收到日文信啦 ginx03 PTT批踢踢實業坊

作者: ginx03 (gin) 2015-03-04 20:24:23

http://i.imgur.com/fur6sJG.jpg
首先先附上圖
不過我只看的懂一直以來
還有禮物
然後後面就不懂了
請問能順便請問怎麼回應會更好嗎

作者: Werbistdu (YOOOOOOOOOO) 2015-03-04 20:25:00

謝謝照顧給我禮物

作者: BSpowerx (B.S) 2015-03-04 20:26:00

不是給我禮物，是他送了禮物給你

作者: gekido 2015-03-04 20:26:00

謝謝你平時的照顧然後我送你禮物惹請去轉

作者: dwind 2015-03-04 20:26:00

一直以來受你關照了已經給你禮物了請抽吧

作者: s90034 (墮落萬歲〒△〒) 2015-03-04 20:26:00

我把我那裡包成禮物送給你了，請溫柔的握下去>///<

作者: ricksimon (Nintendo才是王道阿!) 2015-03-04 20:26:00

重登可以抽禮物的意思XD

作者: Saviour565 (circuit) 2015-03-04 20:26:00

應該是對方給你禮物了 ?

作者: a155271 (忍者獅子頭) 2015-03-04 20:27:00

一直以來承蒙你照顧了，送了禮物給你

作者: Arasiuta (牛牛蕃茄KETCHUP) 2015-03-04 20:28:00

一直以來謝謝你的照顧，請把我當禮物拆了(o^^o)

作者: werul (好閒..) 2015-03-04 20:28:00

大綱:快點去重登拆禮物啦

作者: ginx03 (gin) 2015-03-04 20:29:00

是的有收到禮物

作者: a5178934 (æ·) 2015-03-04 20:30:00

謝謝你請把我當成禮物吧

作者: cl3bp6 (來自97號世界) 2015-03-04 20:32:00

一直以來受你關照了我把我包裝成禮物了快來拆我

作者: ssps6210 (煎餅貓) 2015-03-04 20:34:00

一直以來收到禮物感謝照顧

作者: usoko (time to face reality) 2015-03-04 20:40:00

平常都受到你的照顧這次換我照顧你了快轉吧！

作者: johnny3 (キラ☆) 2015-03-04 20:41:00

我把自己當禮物送給你

作者: sinnerck1 (Demonbane) 2015-03-04 21:55:00

我把自己包成禮物快來拆開

繼續閱讀