[問題] 日文信翻譯

作者: MisakaMisaka (MikotoMikoto)   2015-03-18 18:38:04
http://ppt.cc/1Jg7
今天收到了一封日文信
但卻看不懂也不知道怎麼回QAQ
是不是在問我第一二代表的組隊方法?
請版友們幫幫忙QQ
作者: tpg9209 (小新)   2015-03-18 18:40:00
你好,我是詩奶
作者: usoe (み、水・・・)   2015-03-18 18:40:00
你兩隊隊長希望他放啥
作者: symphoeuni (紅龍)   2015-03-18 18:41:00
一直以來受到你的照顧 忽然向你表白嚇到你很抱歉
作者: dwind   2015-03-18 18:41:00
他問你希望他一二隊放什麼寵物 作為以後育成的參考
作者: ceiba5566 (Ceiba56)   2015-03-18 18:41:00
他希望你多調教他 然後多多頂他
作者: mouryou   2015-03-18 18:41:00
然後他會當作往後培養的參考超有禮貌
作者: emoil5566 (一抹兒五六變全暗減陣容 )   2015-03-18 18:42:00
超有禮貌的
作者: acer5738G (綠膿桿菌)   2015-03-18 18:42:00
他叫你請一方通行出來跟他談
作者: jouhouya (  ゜∀。)人(゜∀。  )   2015-03-18 18:44:00
所以我說,他BOX有甚麼沒人知道阿XDDD
作者: superjohnny (TennisElBoy)   2015-03-18 18:45:00
這種老婆 我也想要救回曲藝士吧就
作者: tg9456 (寶寶藻)   2015-03-18 18:50:00
詩乃醬>//////<
作者: steven3QXD (駿)   2015-03-18 18:50:00
你看看我的kirito已經這麼大了
作者: Barrel (桶子)   2015-03-18 18:52:00
我猜這好友應該不是日本人
作者: Huasir (HuA.)   2015-03-18 18:53:00
詩乃萌萌
作者: lionel20002 (遥かなソラ)   2015-03-18 18:57:00
詩♂乃
作者: wylscott (林 佳樹)   2015-03-18 18:57:00
詩乃!
作者: panpan (ㄚㄚㄚ)   2015-03-18 18:59:00
桐子
作者: wayne33577 (daiweien)   2015-03-18 19:11:00
多多頂他⊙ω⊙? wth
作者: tsaumond (孟德)   2015-03-18 19:31:00
這個大概是所有好友都問一遍吧,真有心
作者: BABYMETAL (ベビーメタル)   2015-03-18 19:36:00
打錯フレンドw
作者: louis8053 (初音咪哭)   2015-03-18 19:50:00
今後希望你能育成我(?
作者: mouryou   2015-03-18 20:03:00
也許其實是腹黑 從你的回答推你的隊伍 沒用的刪好友(誤
作者: lapras (drazy crunk BlueDragonL)   2015-03-18 21:04:00
プラント
作者: atnona (領拎)   2015-03-18 21:44:00
超有禮貌的啊啊啊我也想收到這種信QQ
作者: GTR12534 (カラス)   2015-03-18 21:47:00
我也好想收到這種信…不,日本人寄來的都好QAQ
作者: lazcat (雷喵)   2015-03-18 22:24:00
樓上,要禮物的如何

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com