※ 引述《chopper0424 (Mr.Ray)》之銘言：
: https://twitter.com/DaikeYamamoto/status/580382648486338560?lang=zh-tw
: 山本はドラゴンボール知らないし好きじゃない。ってたくさんリプ頂きましたけど、最
: 後に地球を救ったのは悟空だし、パズドラとしてのバランスもあるし、分岐進化でスキ
: ル上げがリセットされて受け入れられるのかも分からなかったし、本当に色々悩んで、
: ドラゴンボール大好きなことだけは知って欲しい！
: 聽說要湊滿20字繁體中文，本人連50音都不會大概看了一下就是達洛特風波的日後談
: 山本開始訴苦 這樣有２０字了嗎？？ 有20字應該就不會被重力了吧??
: 看有沒有好心鄉民翻譯一下拉
「山本不知道、不喜歡七龍珠」常常收到大量類似的批評；一來最後拯救地球的是悟空
，pad還是有它的平衡在，分岐究進之後技能等級被重置也不知道能不能被接受，實在是
有很多的煩惱。但不管怎樣希望大家至少能知道我是非常喜愛七龍珠的啊!!
大概翻了一下，有錯誤就麻煩指正了
是說聽到山本談遊戲平衡，眾人都驚呆了...
作者:
arbcs (å…‹èŠæ¹¯æ™®æ£®)
2015-03-24 23:29:00本來想備份被搶了XDD
有在玩的都知道...不用特別講喜愛,就跟仙魔一樣,挑戰
作者:
jueda (阿治)
2015-03-24 23:30:00差不多就這樣
作者:
werul (好閒..)
2015-03-24 23:30:00大家都驚呆了
作者:
werul (好閒..)
2015-03-24 23:32:00只是喜愛跟遊戲現實面無法做平衡阿
pad 真的還有平衡嗎平衡都被你搞爛了， 沒有高倍率或血攻加成， 一律吃土
作者:
Meow0129 (喵0129)
2015-03-24 23:33:00山本根本報應
作者:
Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)
2015-03-24 23:33:00其他的合作都空氣，只有仙魔跟七龍珠
達洛特我相信大家也沒要求899三圍跟甚麼切肥金神刀
木宙大流行 代行L2P 加珠大勝利 2c心跟光埃6色一樣難轉
作者:
gekido 2015-03-24 23:35:00什麼 除了七龍珠跟仙魔 山本有喜歡的東西?
作者:
xvmon123 (xvmon123)
2015-03-24 23:35:00山本只討厭光ㄏㄨ（ry
簡單綜合 山本:我超愛七龍珠 達洛特龍攻回1.25超強 ㄝㄝ
作者:
werul (好閒..)
2015-03-24 23:36:00女神KITTY現在可以搭配豆新手龍
作者:
asas789 (雙馬尾大好)
2015-03-24 23:36:00恭喜跟原原PO領翻譯費囉
作者:
momentw (魔門特打布柳)
2015-03-24 23:36:00奇怪了714那次那麼嘴硬打死都不改之後怎麼突然又變這麼軟，看看水印木印和這次龍珠，我看再來只要燒一下每隻寵都能buff了
作者:
funkD (放å¯)
2015-03-24 23:37:00714的錯阿 怪我瞜?
這麼說吧,你覺得新手龍該打甚麼樣的關卡?9,10?還是絕地
作者:
Seeker7 (七夜を名乘る)
2015-03-24 23:38:00雖然常收到「～」的反應，但一來拯救地球的是悟空(ry大概就這兩個地方需要注意一下吧
作者:
raygod (...)
2015-03-24 23:41:00難怪PAD合作比不上DG
作者:
werul (好閒..)
2015-03-24 23:42:00DG就真的贏在合作而以XD錢花錯方向
作者:
FireJ (蒼穹)
2015-03-24 23:42:00幫曹操 火印 火埃噓山本
作者:
momentw (魔門特打布柳)
2015-03-24 23:43:00完了現在冠上最強稱號的都要這個廚樣就對了，原本大家只燒隊長技和覺醒而已結果山本自己還buff了三圍是怎樣
作者: ansonandan (′,_ゝ`) 2015-03-24 23:45:00
FF哪個會被選為最強呢
作者:
YSJ543 (勝利組的人生)
2015-03-24 23:47:00最強魔光戰士=賽非羅斯。暗暗光光 49倍!
笑死人了 兩串心7倍出來說平衡 不平衡又不是什麼丟臉的事 承認衝營收有很困難嘛 都是上市公司了
作者: shinlei1016 (shinlei) 2015-03-24 23:56:00
平衡？714表示：平衡就是簡單49倍啦
前一陣子的廣告上面的那一段話就有承認大人的理由了至少PAD算是相對其它不少遊戲有在用心的
作者: u9641028 2015-03-25 00:02:00
山本：平(一ㄥˊ)衡(ㄕㄡ)很重要!
作者:
is1128 (想不出來)
2015-03-25 00:02:00我覺得他太在意玩家的想法，本來就無法面面俱到做自己就好了，管其他人想什麼~重要的是製作人帶來的遊戲體驗，而不是玩家要製作人帶給他想要的遊戲體驗只能說他還太嫩了~~~
作者:
raygod (...)
2015-03-25 00:04:00714之後山本就萎了
作者:
RevanHsu (The Aquanaut)
2015-03-25 00:05:00前後態度不一 現在說啥都是當笑話看
作者:
tg9456 (寶寶藻)
2015-03-25 00:05:00一方面也是合作廠商在伏擊吧？看看那精美的seasons
作者:
Kingkuo (Boys,be ambitious)
2015-03-25 00:06:00大家都誤會了~山本愛光回，最討厭714
作者:
RevanHsu (The Aquanaut)
2015-03-25 00:06:00真的是笑破人家內褲 經過大多數實況者的認證還在很平衡然後有了這個心魔+最愛的龍珠復刻 燒一燒就變究覺紅奧
作者: xo45527788 2015-03-25 00:08:00
平衡 我有沒有看錯?? 惡魔拼圖吧
作者: ansonandan (′,_ゝ`) 2015-03-25 00:09:00
現在惡魔滿魯的阿除了714 XDY
作者:
cokaka (=_=)
2015-03-25 00:12:00714隊伍大部分也跟type無關就是了...
作者: philip81501 (笑口常開0口0) 2015-03-25 00:15:00
平衡劇烈崩壞是714開始 希望山本有心拯救
作者:
fortexx (闇日翼)
2015-03-25 00:16:00他沒重要到不能拔吧 否則上層有這麼容易干預嗎
作者:
momentw (魔門特打布柳)
2015-03-25 00:25:00沒辦法714出來又不改的後果就是造就出玩家「既然這隻這麼強又說平衡那之後的金蛋就也要有相當水準」的心態，然後再來就是惡性循環下去...
714之後的每一支，其實都不比714差 只是不知道為什麼大家還是覺得爛XDD 這兩次的Lv10跟絕迴廊應該也證明
作者:
YSJ543 (勝利組的人生)
2015-03-25 00:27:00應該是說714強度明顯讓新究進或新寵要有那強度才能看
作者:
momentw (魔門特打布柳)
2015-03-25 00:30:00變相的倍率都被綁在6倍以上了...就因為怕又被拿714出來酸囧
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:32:00真的崩從新埃就開始了 新埃那時候就1.25數字就不會通膨Y
作者:
chuusan (T_T)
2015-03-25 00:32:00木宙大流行 4倍毀天滅地 最愛七龍珠 pad有平衡 XDDDD
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:33:00到這麼誇張 714是最大火力的通膨 也是一個災難
作者:
firezeus (黯然銷魂砲)
2015-03-25 00:34:00覺醒這東西出現後已經沒有平衡了XD
作者:
chuusan (T_T)
2015-03-25 00:35:00有平衡type我相信
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:35:00還有平衡調整永遠動的都不是真倉管
作者:
fortexx (闇日翼)
2015-03-25 00:35:00覺醒不是這遊戲最偉大的發明之一嗎
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:37:00那些本來就不是地獄底層的 去找PADZ一狗票才是真倉管
本家寵不救 一直搞合作寵 搞得好就算了 把本家寵搞成
作者:
stry (S.s)
2015-03-25 00:38:00贊同新埃是平衡崩壞的起點 讓倍率隊能享有242的穩定性…
作者:
momentw (魔門特打布柳)
2015-03-25 00:40:00Padz的寵光圖面就輸慘了...
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:40:00還有人沒平衡到就算了 練技這輩子看起來回不去了
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:41:00自來也不錯啊
作者:
longya (嗯)
2015-03-25 00:43:00誰回不去 光天嗎XD
作者:
longya (嗯)
2015-03-25 00:44:00喔還有一個padz鳥好像也回不去了 怎麼都是光回
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:45:00光天沒有回不去 只是暫時 某倉管才是真的沒回去過
作者:
stry (S.s)
2015-03-25 00:45:00光回已經算過的好了…看看各色平衡type…
PADZ到現在還沒開究進真的很扯，一批優質寵都被磨到永久倉管命了平衡TYPE就是那種出一堆讓人有印象，結果組起來七零八落的....
作者:
stry (S.s)
2015-03-25 00:47:00說起來 上次銀彈究進是什麼時候去了…
作者:
longya (嗯)
2015-03-25 00:48:00padz圖都輸了 結果能力還那麼爛誰想用啊
作者:
stry (S.s)
2015-03-25 00:51:00喔喔 合作有 本家寵好像機兵之後就沒印象了
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:52:00真大平衡其實就只是把數字一起通膨而已
作者:
linjaha (小K(囧君))
2015-03-25 01:08:00..714又不是山本做的...
不是他做的，但是是他放行才會變成這樣(等著看FF讓他
作者:
linjaha (小K(囧君))
2015-03-25 01:11:00調整的是seasons ...
作者: MSEman 2015-03-25 01:16:00
現在根本是大倍率時代!!!
作者: philip81501 (笑口常開0口0) 2015-03-25 01:22:00
BT也沒開啊 各種魯
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 01:22:00反正本來平衡不怎麼樣 交不交下場也沒差多少
不交出去的時代還不是木宙大流行 魯波80%配倍血代行4倍會崩壞 之類的啊~
作者:
younglu (燃えろ小宇宙！)
2015-03-25 01:27:00他會刻意這樣表態是因為第一版達洛特實在太奇怪不管從pad的角度或原作的角度都有問題所以一堆人去嗆他根本沒看過原作，要不要整套送他看把他以前自稱是龍珠迷的推文被挖出來一直鞭
作者:
younglu (燃えろ小宇宙！)
2015-03-25 01:32:00對呀單是悟空就燒過好幾次，應該說龍珠合作每次燒幾乎都是因為悟空
作者:
younglu (燃えろ小宇宙！)
2015-03-25 01:33:00其實我覺得龍珠合作會開得這麼頻繁又這麼常修最主要的原因不是山本偏愛，而是玩家反應真的很大
山本每次都被悟空燒啊 悟空熬了4次才出頭 ....
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 01:36:00以前哪來的反應大就各種鞠躬哈腰看代行怎麼硬起來的
感覺上層應該有給他不少壓力他能決定的權限應該小很多了
作者:
younglu (燃えろ小宇宙！)
2015-03-25 01:40:00え！> <
悟空很大的情況是威力不夠猛吧(是說猛上去村井就會捅他了，照村井對悟空的愛應該有機會在生放送用悟空
作者:
younglu (燃えろ小宇宙！)
2015-03-25 01:42:00要搞這種國民級甚至世界級作品的合作海撈原作迷的錢
當時山本根本不是說給代行四倍會崩壞 為什麼要惡意扭曲
作者:
younglu (燃えろ小宇宙！)
2015-03-25 01:43:00就不要怪玩家要求太多
作者:
raygod (...)
2015-03-25 01:43:00當時意思就是這樣啊
是說修成這樣也不一定能出頭(悟空只是修個最終倍率就
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 01:44:00當時是說不能玩家要什麼就什麼啊 現在軟的哩
作者:
raygod (...)
2015-03-25 01:44:00玩家去推特吵四倍，山本就回這句
事情過了一年了還在四倍會扭曲 所以才需要會日文的人貼翻譯
著4倍靠北靠母的，光蘿四倍怎麼不去玩？光孔4.5更猛
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 01:49:00我是不管4倍不4倍拉 當初不是說不能任玩家予取予求?
作者: kiwina4649 (kiwina) 2015-03-25 01:49:00
結果現在山本軟得跟什麼一樣 被燒一下就改
從這個角度來看就知道以前山本是對的阿 但玩家多恨他阿
作者:
jouhouya ( ゜∀。)人(゜∀。 )
2015-03-25 01:51:004倍が期待されてる！4倍にした！じゃ、一瞬てまゲーム崩壊ですよ^^山本不是這樣說嗎？
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 01:52:00我也不覺得有啥好對不對的 關卡也她自己搞得 愛怎麼設計成怎樣條件好打多簡單而且代行補血倍率以前還是照樣悲劇很久山本當初剛創PAD的初衷不知道還剩幾%
作者:
ZJerry (傑瑞)
2015-03-25 01:55:00現在怎樣已經不想管了，至少把舊寵調整一下好嗎
作者:
raygod (...)
2015-03-25 01:56:00作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 01:57:00慢慢等超棒的真覺醒跟救援進化喔 燒的不夠熱 就沒救援上
作者: kiwina4649 (kiwina) 2015-03-25 01:58:00
初衷不就是要賺錢嗎？
作者:
epw (Epw)
2015-03-25 02:00:00只能說714毀了慢慢推進化再延長壽命這點
作者:
werul (好閒..)
2015-03-25 02:03:00714至少讓遊戲壽命縮短1年
作者:
sycslow (慢了一百/Slow100|ニャー)
2015-03-25 02:34:00真的...而且設計出這強度的seasons也很惡意...
作者:
CP64 ((￣▽￣＃)﹏﹏)
2015-03-25 03:43:00山本: 我最愛七籠豬了
作者:
Ikaruwill (浮き世から舍てられし)
2015-03-25 07:04:00作出特級廚師還說他很平衡就要有被燒的覺悟
作者:
secundus (Silence)
2015-03-25 07:17:00已經不想管山本什麼垃圾平衡了, 美圖拿出來實在平衡 ? 哪國的難笑笑話 ?以前硬的咧, 那時跟我說平衡我還信, 現在 ? 頗呵
作者:
a760981 (七夜剎那)
2015-03-25 07:56:00你們啥時候產生PAD沒有毀滅的錯覺？
作者:
hjk56789 (hjk56789)
2015-03-25 09:06:00都有714了 還堅持什麼平衡 笑話
作者: TessaFan (TessaFan) 2015-03-25 09:13:00
講究平衡然後714沒問題，當玩家都白癡嗎:(
作者:
hjk56789 (hjk56789)
2015-03-25 09:14:00差點忘記 山本說過要駕馭714需要高超的技術^^"還有那批劍人 出到現在完全不知道有什麼用 平衡??
作者:
darKyle (飄向星空)
2015-03-25 09:41:00賤人系列真的是意義不明 魔像都還比較有用
作者: blacklimu 2015-03-25 09:49:00
你的平衡不是我的平衡~山本.
作者: philip81501 (笑口常開0口0) 2015-03-25 10:38:00
劍人就是代替巨象的
不過現在舊覺要養一堆進化的降臨寵=.=...有點類另外現在只要舊覺就一定換技能嗎??
山本一定是很難過吧 都打成這樣的文章了不過我還是要說 沒有714這敗筆 就不會燒成這樣 山本活該
作者: SlothZeal 2015-03-25 12:16:00
不作死就不會死
啊不就好棒棒，沒714的話這幾波更新玩家早高潮了(?)
作者:
FireJ (蒼穹)
2015-03-25 13:15:00搞不好 FF 克勞德 心轉毒 1C 10倍優娜 全版毒心暗 蒂法 屬轉毒 開搞毒廢珠了
作者:
HellFly (十大傑出邊緣人)
2015-03-25 13:44:00火 你看 全都是火