http://bit.ly/1Kn89Vc
243:拍謝 有人會讀中文的嗎?
收到一封超爆幹長文 拜託誰來解讀一下
乍看之下像是要求親友...?我是這樣想的啦 到底是怎樣
http://i.imgur.com/3Kkz5Gg.png
249:>>243 好像最開始是尼豪
256:>>249 這我知道好嗎白痴喔www
沒打招呼的話就無視秒砍了說
255:>>243 最後面那邊寫了加油
265:>>243 用日文回他おk
279:>>243 看起來就是要求親友的啊
281:>>243 除了尼豪跟加油都看不懂w
277:>>243 很久沒登入了謝謝你沒砍我 可以讓我加你好友嗎?的感覺吧
320:>>277 什麼 如此溫文有禮的聖人君子
285:>>277 那是什麼人也太好
299:>>277 對方不能每天玩吧 我也有這樣的好友 沒砍他 最後加我親友了
307:抱歉>>277是亂說的
316:>>307 你人也不錯嘛!
321:>>307 天才小釣手
332:>>307 喂你 所以現在不是收到有禮貌的信啊 到底是怎樣啦
408:>>332 可以考慮一下親友的事嗎?會換你要的隊長 也會一直玩喔
中間是這樣寫的 果然還是求親友吧?
429:>>408 喔 3Q!果然是求親友啊—看起來很有禮貌也不像壞人 但還是砍
357:>>243 華人若無其事的用母語寄信過來還真厲害啊
至少也換成英文之類的啊
這邊名字都用平假名了還能寄這種信來 心臟真強
383:>>357 說得對 至少也用世界共通語言的英文嘛
中文誰都會講吧?大概是這樣認為的吧
407:>>357 對啊對啊 絕對是這樣想的
與其說他們 不如說外國人基本上都是很自我的 絕不會配合別人
中國人朋友這樣說的
畢竟P&D是日文環境的遊戲
除非很確定對方會講中文 不然要寄信時還是用日文比較好
就像最後面說的 不會日文至少用英文......
不然被討厭也不能怪人家
有標色的是原po