[閒聊] 和之龍喚士的名字由來

作者: ko00385331 (智子)   2015-06-11 22:24:37
第一次發文,請大家多多指教。
新的和之龍喚士,因為其中一隻跟朋友的日文名字一樣,而且3隻都好可愛啊,讓人想prpr~~
所以稍微查了點資料,分享給大家。
ツバキ(椿),山茶花。
http://i.imgur.com/f8IbCu9.jpg?1
山茶花與其他花卉不同的地方在於,一般的花朵凋零是一片一片掉落,但山茶花凋零是連
同花萼整朵掉落的,如同人頭落地一般,因此時常被從前的日本武士忌憚,也使得山茶花
又被稱作為「斷頭花」。
スミレ(菫),東北堇菜。
http://i.imgur.com/BB5fpgw.jpg?1
平常隨處可見,都會區的水泥裂縫常會發現。
カエデ(槭、槭樹、楓),楓屬。
http://i.imgur.com/qdphH6f.jpg
紅葉(こうよう、もみじ),葉子變紅的時候以紅葉稱之。
楓葉變紅時可以稱為紅葉或楓葉,其他樹葉變紅時可以稱為紅葉。
カエデ的名稱由來是,楓葉的形狀很像青蛙的手(て),因而叫「カエルデ」,後來經過轉
訛(誤用)變成了カエデ。
「楓」也常常被日本人當作名字來使用,主要以女性居多,但也有男性使用。
カンナ,美人蕉屬,學名Canna。
因為看圖找不到跟花有關的聯想,所以我想可能跟這段話有關係。
「葉は、緑色のものと赤銅色のものがある。」
我在想カンナ的整體色彩會不會跟赤銅色有關(但看起來像黃色
關於楓樹、槭樹以下連結有詳細說明。
http://goo.gl/EbaiPY
以上來源為維基百科。
個人翻譯、編輯及節錄,如有錯誤請不吝指正。
另外歡迎專業人士補充。
作者: lapras (drazy crunk BlueDragonL)   2015-06-11 22:26:00
跟朋友的日文名字一樣 想prpr
作者: sss870192 (菜頭)   2015-06-11 22:27:00
樓上是想舔朋友嗎 lol
作者: claneier   2015-06-11 22:28:00
難怪一直覺得火和龍女名字唸起來好熟悉原來就是椿啊
作者: acer5738G (綠膿桿菌)   2015-06-11 22:29:00
這些名字不就花名嗎
作者: wylscott (林 佳樹)   2015-06-11 22:32:00
未聞
作者: johnson02020 (宅到很火大)   2015-06-11 22:32:00
tsubaki 洗髮精妹妹
作者: sora0719 (LoveRealCuT)   2015-06-11 22:41:00
先猜剩下的和風龍女其中一個叫さくら
作者: zackchen (雅)   2015-06-11 22:46:00
光和龍女是カンナ
作者: hssh1989 (天)   2015-06-11 22:46:00
鄉民最會的應該是楓 原因bj4
作者: spfy (spfy)   2015-06-11 22:47:00
其實在分類學上槭和楓不同 槭樹科有槭屬和楓屬 但其實中文名非常亂 通常都是看英文或拉丁學名(日文苦手...)
作者: lovemegaera (Nana es mejor!)   2015-06-11 23:13:00
カンナ美人蕉
作者: kaisudo0520 (長谷部 緋人)   2015-06-11 23:29:00
先猜暗龍喚士叫菖蒲
作者: Galaxywo (Galaxywo)   2015-06-11 23:45:00
三個合起來諧音村井風(咦)
作者: a9194141 (薛丁格的小貓咪)   2015-06-11 23:48:00
椿都有了那薫呢!?
作者: kingroy (手殘總比腦殘好)   2015-06-12 01:12:00
三個都可以拿來當女性名字就是了四
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2015-06-12 01:42:00
有斯蜜蕾那有梓喵小憂小純嗎
作者: liu1637 (路過的牛肉餅)   2015-06-12 02:24:00
村井風XDDD
作者: YKT839 (我愛Cat Power)   2015-06-12 03:50:00
圖片選的很好
作者: loveviva (マダオ)   2015-06-12 18:43:00
村井風太厲害啦XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com