[問題] 日文求翻譯 CHADA PTT批踢踢實業坊

[問題] 日文求翻譯

作者: CHADA (摩西大盜) 2015-06-14 12:58:04

http://i.imgur.com/u1W2blE.jpg
努力想像了Google翻譯的意思但實在是....
請求大家幫忙一下

作者: powerkshs (氣質斯文讀書人) 2014-06-14 12:58:00

要你掛暗埃吧

作者: gekido 2015-06-14 12:59:00

Z有狗頭的話請換上狗頭

作者: peterisme17 (Totty~) 2015-06-14 12:59:00

請給我覺醒阿努比斯

作者: CHADA (摩西大盜) 2015-06-14 13:03:00

感恩翻譯但我沒覺醒的>__>

作者: eistain (小Bal) 2015-06-14 13:27:00

他沒要求覺醒的阿..他是說有狗頭的話希望能換上

作者: mackywei (唔嗯...) 2015-06-14 13:30:00

アヌビス暗埃もってれば有的話リーダー隊長お願いします拜託了google翻成怎樣啊...我來瞧瞧。"蛋領導問你，如果你有阿努比斯" XDDDDDDDD但....(笑到字打錯)他最後為什麼加個 "が" 我是不懂啦....

作者: silverowl (Raven) 2015-06-14 13:40:00

が表委婉

繼續閱讀

[心得] 神世界黄昏の緋龍喚士・ツバキ試運轉a2uaiggol [閒聊] 金錢關裏關喇叭(必升技寵)分布整理kira1211 [贈送] 日版E組小號lytelee [閒聊] dacho 15回挑戰7 交換Psong042008 [公告] diablo0227 天上の海原三日Gravity113 [實況]小強遊戲台絕地獄週回verypower [健檢] rank200的健檢,接下來的發展?knight714 [板友] y15973 (A組)更新徵大量覺醒暗埃!!!!!y15973 [閒聊] 絕無限愛貓X愛貓qwqwaas [實況] livehouse挑戰-地獄倒霉鬼part2Disjoint

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com