[問題] 日文信求翻譯 gworld0227 PTT批踢踢實業坊

作者: gworld0227 (特洛瓦) 2016-01-05 11:24:27

http://i.imgur.com/Lge3tBO.jpg
今天第一次收到日文信！
雖然這隻還很低等
但還是想知道內容在說什麼

作者: Minihil ( ) 2016-01-05 11:25:00

想要禮物吧

作者: tony160079 (La vida de un idiota) 2016-01-05 11:25:00

討禮物的說要互送

作者: mizubishi (mizubishi) 2016-01-05 11:52:00

如果送我禮物就送你禮物

作者: uahj (心无罣碍) 2016-01-05 12:03:00

給我禮物我也送你

作者: mothforever (Moth) 2016-01-05 12:14:00

現在還能送禮物?

作者: blizzaro (JKèŠå¨œå¨œ) 2016-01-05 12:16:00

叫他先送

作者: river223 (StarField) 2016-01-05 12:17:00

討禮物的，別理他比較好

作者: znaooo (ZNA) 2016-01-05 12:27:00

你送我禮物，我就送你禮物。(刪好友吧

作者: Sougetu (Sougetu) 2016-01-05 12:30:00

滿20等就會有禮物選項呀，或者重置後沒用掉

作者: pohanisgood (格維) 2016-01-05 13:40:00

回他 you jump，i jump

作者: kevin0925x (EXD) 2016-01-05 16:28:00

交出禮物現在禮物還有人要喔ㄏ

作者: peng2014 (昨日種種) 2016-01-05 19:14:00

感覺是詐騙、送人禮物本來自己也就會收到禮物

作者: gworld0227 (特洛瓦) 2016-01-05 22:29:00

我還真的回you jump, I jump XD

繼續閱讀