[問題] 日文信求翻譯 chuchuchang PTT批踢踢實業坊

作者: chuchuchang (啾啾) 2016-02-26 09:55:19

終於換我啦
我問他可不可以設他為親友然後請他常駐一護但來信不是很清楚意思
有請大師解詩籤
http://i.imgur.com/x38OOxS.jpg

作者: fbixx (小毛) 2016-02-26 09:57:00

他說他會掛一護，然後如果你選他OK，他不會選你

作者: holabay (hola) 2016-02-26 09:58:00

他說現在是一護了，你可以加他，他沒辦法加你了

作者: cos1010 (殘月) 2016-02-26 10:06:00

我掛著一護了，你選我可以，我選你不行

作者: gilerby (gilerby) 2016-02-26 10:08:00

你的就是我的，我的還是我的

作者: lairx (lairx) 2016-02-26 10:36:00

你的愛是我的但我的愛不會給你

作者: RAOLA (夕維) 2016-02-26 10:37:00

我們的愛~~~~~過了就不再回來~~

作者: Syoshinsya ( = å½å–„) 2016-02-26 10:41:00

人家已經是別人的形狀了 (咦)

作者: ei (ei) 2016-02-26 10:44:00

他現在是掛一護但沒有特別提到會常駐就是了

作者: oselisdu2 (DoWay) 2016-02-26 10:50:00

這回的感覺就是以後可能會換掉一護

作者: Fm960805 (fm) 2016-02-26 10:59:00

回的意思感覺是這陣子掛一護之後看心情這樣...

作者: kolkol (接龍JJJ) 2016-02-26 11:02:00

need just word , word has word

繼續閱讀