[求助] 日本朋友求助補完圖鑑 roger0918 PTT批踢踢實業坊

[求助] 日本朋友求助補完圖鑑

作者: roger0918 (蕪羅亭魔梨威) 2022-02-12 02:54:17

前天發現有人寄信過來
https://i.imgur.com/PUPCafn.png
大致用了翻譯軟體來看
應該是因為想補完圖鑑
想要問我下列列表系列有哪些隊員
（理解有誤的話請糾正我）
但是他列表舉出的幾乎都是一系列的，還列了18個
而我也只是個超超休閒玩家
某個系列的也就只有其中幾隻而已
就算想幫他
我也實在不知道該怎麼回覆
每個系列都清點一遍自己有哪幾隻再回信？
如果板友收到信的話大概會怎麼回覆？
還請指教了

作者: Vayne2882 2022-02-12 03:36:00

回：I can’t help you

作者: dapple (dapple) 2022-02-12 04:07:00

無視就好了

作者: caka5566 (咖卡56) 2022-02-12 08:20:00

補圖鑑真的滿北七的又不是寶可夢這個又補不完

作者: akumahirosi (å‰é€²é’å¸ï¼YESï¼ï¼) 2022-02-12 08:56:00

可以無視沒關係 ☺ ☺ ☺

作者: gekisen (阿墨) 2022-02-12 09:27:00

叫他回去等復刻或去買帳號

作者: jacksonpan (Enzo9527) 2022-02-12 10:43:00

叫他寄信給山本☺

作者: nobady98 (1+2=3) 2022-02-12 11:33:00

自分のボックスも貧乏から、何もご手伝いできませんでした、申し訳ございません。もしよければ、山本大介プロデューサー様に送って、一番効果がありますでしょう。N3日文幫你回看看☺

作者: gaduoray (☆嘎多魯蛇★) 2022-02-12 11:52:00

建議直接回メショガンモ☺☺☺

作者: nobady98 (1+2=3) 2022-02-12 12:23:00

あるでしょう好像才是正確的？不知道，都靠語感☺

作者: Sougetu (Sougetu) 2022-02-12 12:56:00

貧乏是な形容詞所以後面要用だから、後面改成何も手伝えなくて，其他的應該就這樣吧。不過這種到處要舊東西的人很多我覺得不用浪費時間理他

作者: nobady98 (1+2=3) 2022-02-12 13:05:00

原來是形容詞，我以為是名詞(掩面

作者: roger0918 (蕪羅亭魔梨威) 2022-02-12 14:41:00

感謝各位指教，尤其是n大與s大，我會搭配日文參考書後再做回覆

作者: Barrel (桶子) 2022-02-12 16:06:00

不用回也沒差

作者: setomoku (小木馬) 2022-02-12 23:02:00

第一次看到這種要求……

作者: ph777 (沒有真相沒有原諒) 2022-02-13 18:06:00

回他要收費謝謝

繼續閱讀

Fw: [站方活動] QuestCenter 新春大地遊戲joy3252355 [閒聊] 機械挑戰情人彩龍asas789 [閒聊]機械稱號挑戰光車車yangjam [閒聊] 迷你系列懶人整理SakiAlumi [情報] 山本推特：10連抽迷你 COMING SOONbluelamb [閒聊] 迷你系列抽蛋集中串spicysmall [情報] 獵人疑似近期復刻ga839429 Re: [情報] 部分普通關卡通關魔法石重置k960608 [情報] 「機械」稱號挑戰bluelamb [情報] 迷你復刻官網gala710152