[生活] 大家都如何自學語文。

作者: sweettin (衝衝衝。)   2014-06-29 01:27:17
想請問大家都是如何自學語文, 日文跟英文。
最近想要精進語文能力。
內容是偏商用科技英文/日文。
英文方面: 想增進閱讀能力。
請問大家有什麼推薦的方法呢?
日文方面:想增加口說能力。
除了去日本之外,
平常環境沒有什麼日本人可以練習口說,
想請問若是想要增近日文口語能力,
有什麼推薦的方法?
謝謝:)
作者: ptt0219 (A boy has no name~~)   2014-06-29 01:40:00
英文文法先搞懂,再慢慢增加英文字彙,自然閱讀能力就會強了。最近看了線上英英字典,覺得解釋比較好的是MED:http://www.macmillandictionary.com/OALD發音最棒,有英式及美式發音、動詞三態的發音:http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/LDOCE線上版,我覺得普普,但我買過光碟版還不錯:http://www.ldoceonline.com/
作者: sweettin (衝衝衝。)   2014-06-29 02:01:00
那些文法我都會了啦。我是要很高階的,不是初級或中等。
作者: obov (來噓蒼真)   2014-06-29 02:24:00
卡通看多惹 偷聽日本人講話我就聽得懂惹 顆顆
作者: sweettin (衝衝衝。)   2014-06-29 09:09:00
XD
作者: AmorSophia (Sophia)   2014-06-29 10:06:00
每天看bbc跟cnn
作者: psycho1199 (可憐戀花再會啦!)   2014-06-29 11:02:00
學英文不用太認真 看電影就好了 看到用聽的都會懂另外 老外文法也沒多好 這在他們世界根本不重要文法是台灣人準備考試用的. 跟客戶對談似乎用不到耶
作者: izna (進攻北極)   2014-06-29 11:05:00
日文 去買卡通的台詞本 照著念就好 但奉勸別學 學會魯一輩子影片配台本+文學著作配合看就夠 文法不用學了
作者: ptt0219 (A boy has no name~~)   2014-06-29 11:57:00
口語和閱讀還是有點不一樣的。
作者: scarlettwind (世界會以他的方式回應你)   2014-06-29 11:58:00
原po要高階不妨找一些比較嚴肅議題的雜誌或社論來看經濟學人或wsj這種通常描述事情的申論方試以及用字譴詞會比較正式 我對科技類出版品不熟 不過我想牛頓或nature應該也有可參考的文章
作者: ptt0219 (A boy has no name~~)   2014-06-29 12:05:00
科技英文的問題應該是科技專業術語,但現在有網路的話,查詢比較方便了。
作者: ahsan (臭屁阿三)   2014-06-29 12:20:00
(英文)多讀書,多讀廣泛,不同種類的書。就算是 Cosmopolitan 雜誌都值得一看
作者: dsfcomtw (啟程)   2014-06-30 00:38:00
交男朋友 去年,我就是交了一個日本小男友,日語會話有進步
作者: ahsan (臭屁阿三)   2014-06-30 01:09:00
冒昧問,d姐會說幾種語言? 我講台語,粵語,國語跟英語.
作者: ptt0219 (A boy has no name~~)   2014-06-30 01:14:00
所以,阿三哥你交過港妹和美人嗎? XD
作者: dsfcomtw (啟程)   2014-06-30 02:00:00
回阿三哥,你會的我剛好也會 因為家庭及工作環境的關係^^不過,我只懂皮毛 三腳貓功夫 沒有阿三哥那麼專業
作者: sweettin (衝衝衝。)   2014-06-30 02:27:00
阿三哥很專業嗎?@@
作者: ahsan (臭屁阿三)   2014-06-30 03:28:00
台語是母語啦,粵語呢叫菜飲茶麻麻地。英語到可以唬小朋友,大朋友。裝模作樣是我另一個人格缺陷。專業跟業餘有什麼差別?喜歡做一件事,不用收入也去做的事叫做業餘.別人付錢,請你去做的事,叫做職業/專職/專業.用什麼語言溝通沒錢賺,所以是業餘囉.
作者: fowir (藍色多老何)   2014-06-30 09:19:00
語言交換?
作者: sweettin (衝衝衝。)   2014-06-30 09:21:00
我只知道半桶水才會響不停。語言交換要怎麼找?
作者: ahsan (臭屁阿三)   2014-06-30 09:59:00
是半桶滿的特別響,半桶空的就很安靜.
作者: fowir (藍色多老何)   2014-06-30 10:01:00
有關語言交換 http://www.thenewslens.com/post/28249/桌上游戲 FB遊戲都有圖文並茂的解釋 也是另一種管道
作者: wadekimo (Tu m'aimes?)   2014-06-30 10:12:00
我ㄧ個女同事英文突飛猛進,原來搞上ㄧ個已婚黑人
作者: fleetwood (加盟Metro!!)   2014-06-30 12:08:00
不管是語言交換or CCR,都是一黑二黃三花四白
作者: ptt0219 (A boy has no name~~)   2014-06-30 13:15:00
以前有位英語學的很好的人說他都跟著電影人物的台詞複誦。找一些不錯的美劇、日劇(有字幕檔為佳),可用上述方法練習。說不一定連演技都學到了,而且還能兼編劇。
作者: psycho1199 (可憐戀花再會啦!)   2014-06-30 15:45:00
電影專教 FUCK . SHIT . ASS HOLE .
作者: nttu94507 (連城)   2014-07-16 17:19:00
我粵語精通練習方式到當地住四年學校

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com