Re: [生活] 「蠻、滿」的辨別

作者: Chengheong (Hohlolang)   2014-07-01 13:20:34
※ 引述《ptt0219 (每天都要唸書~~)》之銘言:
: 蠻、滿二字於副詞當很、十分時多見混用。如:「蠻好」與「滿好」
: ,「蠻不錯」與「滿不錯」等。
: 就字之本義推之,滿本有「十分」的意思,蠻則為種族名,所以若欲
: 選一較適當之用字,於很、十分的意思上,以使用「滿」字較宜。
: 以上資料來源:《重編國語辭典修訂本》「蠻」字的解釋。
根據中國最權威的現代漢語辭典:
只有「蠻好」
沒有「滿好」
作者: fowir (藍色多老何)   2014-07-01 17:53:00
早已通用 意思也不會搞混

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com