Re: [分享] 不喜歡張愛玲的小說被改編

作者: Acerola (般若)   2015-02-11 01:38:18
說起現代文學 張愛玲是其一
但是她的小說作品卻另我閱讀這功課 做得痛苦 XD
尤其男女感情/太過言情的作品 不適合我...
很多年以前 她許多的文章向來我只敢淺嘗 饞沾便放
可能我讀不進心裡 也或許是怕記在腦子裡
倒是這幾年 對人世閱歷增長了一點
也交了一些長兄如父 慈悲如母的老同事老朋友
對於張愛玲筆下那種老於世故的佻達譏刺 漸能會心
這大概也是世人對她推崇與效仿的原因吧?
雖然文章還是不適合我
早年 對於她的作品
也沒特別的原因不喜歡 嚴謹說起來 就是不切身吧
倒也不是得天獨厚到半點人世險艱都不曾遭逢過
而是我不愛閱讀加了一些防衛性與猜疑/揣測戲份的文品
再怎麼激盪烙印 都覺得只不過是月下花影 日出即滅之感啊~
最近這幾年 生活中接觸的人/人情事理層面有所不同
社會化的程度似乎比以前進步了許多...... XDD
漸漸懂得了暗影下的色澤與形態 慢慢能安然悠游其中
也見識了身旁諸人對於紅塵真實的樣貌
愈不起眼的平凡 彷彿便是最真
其實連自己都很清楚生老病死 歡合怨離是人生不可免俗
(再探究下去 已經是前無去路 往下便是宗教範疇了......> <)
但 可能還有什麼
而 不給觀察者留個出口和情面的張愛玲
只會讓我讀得更教人傷心吶~~
語畢 這是另一層面的不喜歡張愛玲
作者: HuangJC (吹笛牧童)   2015-02-11 02:35:00
玉蜂漿可治感冒..
作者: skylyne (真煩)   2015-02-11 07:45:00
我不太喜歡她的書。
作者: wizhexe (黑著眼圈泛著淚光)   2015-02-11 07:47:00
天好冷~ 多喝熱水多睡覺裹好棉被把心裹暖些~
作者: scarlettwind (世界會以他的方式回應你)   2015-02-11 08:27:00
完全不是我年代的書寫 但我還是好喜歡啊 愛玲的文字寫盡上海二零年代到戰後某些區段的人從心裏層面到家族人情的互動很維妙的情感 有很多很細小的場景都會讓人難忘 話說我也是Jane austin的粉絲 不知怎麼這些人的作品有些異曲同工之妙 兩個跳脫時代的女性洞悉當代的氛圍的感覺
作者: wizhexe (黑著眼圈泛著淚光)   2015-02-11 08:29:00
Jane Austin+1 :)
作者: sareed (心酸的浪漫)   2015-02-11 09:18:00
女人不喜歡張愛玲有一部分是因為她太理性 點出女人在東方社會永遠是弱者的事實
作者: AmorSophia (Sophia)   2015-02-11 10:25:00
喜歡愛玲跟珍+1,妙筆盡顯很多隱晦的心態跟當代文化下的人情互動
作者: alessi   2015-02-11 14:13:00
我也喜歡張愛玲跟珍奧斯丁有一些句子情節很貼近女人的處境但沒有全部都看哦......
作者: candyrain821 (靜謐.祕境)   2015-02-11 15:30:00
Jane austin+1 電影也好看
作者: Acerola (般若)   2015-02-11 18:21:00
單純以文章而論,我會比較喜歡Virginia Woolf
作者: scarlettwind (世界會以他的方式回應你)   2015-02-11 21:31:00
推 自己的房間
作者: alessi   2015-02-11 22:34:00
有部電影The hours,翻成"時時刻刻"在看的過程感覺其三個主角演示出很貼近女生的處境,我也覺得有觸動到,不是開心感動,而是一種晃動到心靈的層次。後來查了好像跟吳爾夫也有關係
作者: sareed (心酸的浪漫)   2015-02-11 22:50:00
the hours當兵的時候自己去電影院看的 男生跟人家看這部~~自己的房間我也有收耶 也是男生跟人家看這部~~
作者: alessi   2015-02-11 22:56:00
請問Sareed你是男生嗎人家是?
作者: sareed (心酸的浪漫)   2015-02-11 23:32:00
當兵 男的阿~~上述幾部都女性觀點的作品 生為一個男性 我還是紮紮實實的看過了 照理講這女生看才有fu
作者: Acerola (般若)   2015-02-11 23:54:00
我覺得The hours最厲害的是視覺上所製造出來的氛圍,據說有不少研究Woolf的學者,對於電影中Woolf所演繹的角色,很有意見...... (電影我是皺眉頭看完)同時期還有一部西班牙電影"Hable con ella"也很不錯
作者: alessi   2015-02-12 01:08:00
悄悄告訴她?哦對,Nicole Kidman飾演吾爾膚其實不太能認同talk to her跟今天講得主題不同
作者: amethyst02 (老公主XD)   2015-02-12 05:10:00
看過The hours 但對它的內容沒印象Hable con ella是關於看護工跟植物人的那部嗎?
作者: alessi   2015-02-12 09:42:00
對吳爾夫最後投河時的那幕總讓我想到奧菲麗雅

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com