Google翻譯，內容多有疏漏及錯誤，請以實際遊戲內容為主。
本文不得轉貼至巴哈姆特 新仙境傳說 哈拉版
http://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?BBSMode=10001&seq=6653&curpage=1
■通用修正
- 斯卡勒伯熔岩(夢靨模式)裡掉落的「甲蟲卡片」道具名稱修正。
→甲蟲卡片＞黃金的甲蟲卡片
→女王甲蟲卡片＞黃金的女王甲蟲卡片
■一般修正
- 幸運喵獼猴桃箱子II下架。
■賽克雷伺服器
- 舊克雷斯特漢姆古城副本的獎勵道具「時光靴」增加新的系列。
→反叛者、影狼、朧三種職業將可以裝備12種「時光靴(變形的靴子)」。
- 可以從克魔島卡翠亞NPC獲得新道具。
→持有「三克拉鑽石」時，可以隨機獲得卡翠亞的收集品。
→新的道具清單將在正式伺服器更新時公告。
- 新增5種神槍手的武器。
→新武器名稱：黑玫瑰手槍、終結者來福槍、塵爆獵槍、烈焰玫瑰格林機槍、復仇者榴彈槍
→可以在心臟獵人軍事基地／基地外圍副本內的魔物身上取得。
→新武器也可在綿綿島附魔。
- 反叛者限界突破部分技能調整。
[調整內容]
1.「殺戮暗舞」技能的SP消費調整。
→原本：10 / 15 / 20 / 25 / 30
→變更：12 / 14 / 16 / 18 / 20(LV1~LV5)
2.「絕對貫穿」技能的技能冷卻時間與SP消費調整。
→技能冷卻時間調整(10秒→2秒)
→SP消費調整
原本：80 / 84 / 88 / 92 / 96
變更：40 / 44 / 48 / 52 / 56(LV1~LV5)
3.「粉碎風暴」LV的效果範圍調整。
→LV5(5x5範圍＞7x7範圍)
- 修正技能「地震連繫」會被「卡利斯格騎士卡片」減傷的現象。
網頁版☛http://goo.gl/7SbDbe