【致謝文】Stalker守宮建立首功一事…(莎菈2) LaBoheme PTT批踢踢實業坊

【致謝文】Stalker守宮建立首功一事…(莎菈2)

作者: LaBoheme (波希米亞人) 2017-09-21 12:04:40

我記得有版友分享黑暗箭矢的實用性，
我搭配了在史汀區與蝙蝠弓箭手的交手經驗，
被當天的新朋友牢牢記住。^^
但因為時間久了，想把一些遺憾交代清楚，
因為稍早我有寫雜誌經驗，所以那次的邀請我看成交易點進去的事情無法交代，
後來聽說敵方的體騎是慕名而來的國防部人員。
他後來數度邀請我回去，但我工作在身，只玩了一個「法商概念novice」，請體諒！
老朋友LaBoheme敬上

作者: yuton (油桶) 2017-09-21 12:09:00

樓下幫我翻一下

作者: song209 (eric499) 2017-09-21 12:09:00

黑人問號

作者: hanakaede936 (hana) 2017-09-21 12:12:00

可能是谷歌翻譯的波西米亞文

作者: curryh (開開) 2017-09-21 12:12:00

翻譯年糕

作者: ERiC1992 (ERik) 2017-09-21 12:16:00

....

作者: bFirefighter (滅火氣) 2017-09-21 12:17:00

這是短片小說嗎不要富奸

作者: stu920707 (ArMing) 2017-09-21 12:19:00

說人話

作者: hd6520 (浮雲輕煙) 2017-09-21 12:21:00

第一篇文章在2004年不過預言TWRO毀滅代表眼光失準><

作者: tna4568 (水車) 2017-09-21 12:22:00

工三小

作者: hd6520 (浮雲輕煙) 2017-09-21 12:23:00

不過內容可讀性太低麻煩修改一下

作者: who78621 (Who_) 2017-09-21 12:24:00

我.. 我.. 被........

作者: wssxxx (今天天氣哈哈哈) 2017-09-21 12:25:00

有藏頭有推

作者: sageRagnarok (毒奶粉大三通) 2017-09-21 12:27:00

當你個板?主要是想強調自己有名?

作者: Pkobe (P_KOBE) 2017-09-21 12:28:00

我是北西門有心玩家啦

作者: bill90126 (Eden) 2017-09-21 12:29:00

是暗號！！！

作者: Amabikari (Amabikari) 2017-09-21 12:30:00

明明是中文但連起來卻無法解讀的完美示範

作者: yizhe (rouyy) 2017-09-21 12:31:00

帶智慧王戒指看看

作者: googlebook (狗書) 2017-09-21 12:37:00

為何我邊看邊笑

作者: JJBOY (溫暖的天蠍座) 2017-09-21 12:41:00

萬里長城萬里長？樓下接下一句

作者: jason790412 (Moca) 2017-09-21 12:49:00

長城外面是故鄉

作者: yuneck (0.0) 2017-09-21 12:52:00

同志我是台江一號等你很久了

作者: dandingduck (æ·¡å®šã®é´¨å) 2017-09-21 12:54:00

這篇意思到底是什麼..

作者: white123123 (白☆) 2017-09-21 12:57:00

我看過他的噗浪和創作，應該是真的有些障礙的樣子...這位大大應該只是想回味一下吧XD

作者: pcyu16 (._.?) 2017-09-21 13:00:00

不負責任翻譯1. 之前用黑暗箭矢打怪認識了新朋友2. 之前把公會邀請看成交易邀請, 不小心加入了某公會3. 後來退出後對方還有再邀請, 只是工作忙碌就算了4. 現在遊戲只有賣東西用的人物 (?

作者: joe1211 (島風我老婆) 2017-09-21 13:11:00

樓上有翻譯蒟蒻嗎？

作者: IGOTANORCA (當克叔叔) 2017-09-21 13:17:00

樓上有戴智慧王

作者: fup6456 (笨蛋) 2017-09-21 13:20:00

看不懂暗號給噓

作者: Amabikari (Amabikari) 2017-09-21 13:24:00

推pcyu的用心翻譯（？

作者: pggundam (TheQQ) 2017-09-21 13:32:00

原來是波希米亞文

作者: lsps9150212 (Sean) 2017-09-21 13:36:00

看完懷疑了一下自己中文能力

作者: curryh (開開) 2017-09-21 14:16:00

2004的文還是正常人啊時間真是殘忍

作者: lengleng0927 (Rei*) 2017-09-21 14:27:00

看不懂笑死

作者: BEHIND (8591) 2017-09-21 15:24:00

同志聽說有個周星星的留下一枚銅板我現在需要

作者: beccaH (當歸) 2017-09-21 15:26:00

蛤？

作者: miou1109 (是不是聽妳歌唱) 2017-09-21 15:28:00

這個翻譯XDDDDDDDDDDDD

作者: NossGJ 2017-09-21 15:56:00

攻殺虫推屁推

作者: charlie99911 (不要再偷我的腎臟了) 2017-09-21 16:04:00

所以幾號殺韃子?

作者: rexlovecoco (香腸) 2017-09-21 17:42:00

認親文，邀請回鍋可是原po不要

作者: t4lin (法爾藍斯) 2017-09-21 19:13:00

推文翻譯XDDDDDDDD

作者: valkyrie3812 (鬥天使瑟蕾娜) 2017-09-21 19:41:00

敵方的體騎國防部??國軍已經打開GATE，入侵RO的米德加爾特了嗎??體騎是M48勇虎戰車嗎??(來亂)

作者: Sony5555 (我不是56 看清楚!) 2017-09-21 22:50:00

好人你幫幫人民的啦

作者: hanabi025 (M) 2017-09-21 23:52:00

功殺小

作者: Zwubber (Xunder) 2017-09-22 00:03:00

甘草精華熊梅脆乎女人

作者: i7achacha (愛情ㄟ恰恰) 2017-09-22 00:35:00

以為來錯版

作者: carlos0711 (take my hand) 2017-09-22 12:28:00

你確定你有寫雜誌的經驗？

作者: Plutocmonda 2017-09-22 13:03:00

看起來是翻譯軟體直翻之前也是狂人伺服器PTT軍委的前陣子PTT軍委回鍋巴基力伺服器應該是那時邀他一起回鍋後來大多是玩法系超初開露天商店真的好久不見體騎應該是指我們會長小發瘋特國防部應該是指工會名稱PTT軍事委員會

繼續閱讀

[實況] 可憐身是眼中人Balancesheet [問題] 阿斯特莉亞戰靴zhong0408 [閒聊] 關於我作夢夢到戰死2.0ongoodgame [招生] 批踢踢實業坊老查開學季pinelee7 [交易] 查爾斯賣和收與換JOKERCC [交易] 波利賣+送一些小物white8824 [交易] 查爾斯買買買買買soliwp [交易] 卡普基力買賣換chromium123 [交易] 練習發南韓維修公告的小惡魔賣white123123 [交易] 巴基利賣火焰圍巾haoter