零、鎮樓歌
https://www.youtube.com/watch?v=u3_XBVxcPjc
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
一、前言與原文
以下為個人簡譯，可能會包含漏譯與錯譯，請斟酌閱讀。
原文：
http://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?seq=7151
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
二、正文
早上好，這裡是格雷維蒂仙境傳說 Online 營運團隊。
以下是關於 08-07（三）的定期維護時間與更新說明。
■維護時間
全伺服器: 10:00 ~ 17:00
■共通伺服器更新內容
夏季 Promotion 活動: 伊甸園與幻影地圖任務經驗值增加。
- 伊甸園任務: 提升 50%。
- 幻影地圖任務: 提升 30%。
夏季 Promotion 燃燒經驗值增加活動提升。
- 期間: 2019-08-07 維護後 ~ 2019-08-14 維護前
- 目前: 經驗值提升 30%。
- 變更: 經驗值提升 50%。
次元的龜裂活動開始。
- 期間: 2019-08-07 維護後 ~ 2019-08-28 維護前
- 請和位於普隆德拉北方廣場的 NPC 超越者霸肋門德見個面吧！
喵楊桃兌換加給硬幣活動結束。
全新 MVP 寵物「幽暗夢魘」登場。
- 此寵物可以經由「異型」進化得到。
追加服裝變換券使用的 NPC。
- 各地區的服裝店周圍新增可以使用服裝變換券的 NPC。
- 服裝變換券只可以經由成就或是商城取得。
朔月腳狀態下被影踏影響而解除朔月腳狀態時，變更為無法使用後續技能。
修正毒性感染對 Boss 階級魔物無效的問題。
修正使用特別版露天目錄(銀)購買物品時，角色名稱不會正確顯示的問題。
調整德古拉伯爵卡片與封印德古拉伯爵卡片的說明。
# 德古拉伯爵卡片
- 修正後: 物理攻擊時以 10% 的機率吸收造成傷害的 5% 至 SP。
# 封印德古拉伯爵卡片
- 修正後: 物理攻擊時以 5% 的機率吸收造成傷害的 5% 至 SP。
精煉值達 +15 或以上時，機率提升到 7%。
追加封印系列卡片無法使用王水瓶的敘述。
註：此句翻譯感謝 sqky990 提供。
■一般伺服器更新內容
角色等級擴張。
- Base Lv 185 → 200
- Job Lv 65 → 70
- Job Lv 55 → 60（喵族）
- Base Lv 100 至 185 之間的經驗值需求下修。
- 喵族 Base Lv 80 至 185 之間的經驗值需求下修。
追加 3 張新地圖。
1) 艾音貝赫礦山 3F
- 等級限制: 180
- 新增武器 18 種、飾品 4 種與卡片 7 種。
2) 過去的奧丁神殿
- 等級限制: 180
- 新增防具 8 種與卡片 7 種。
3) 深淵湖水地下洞窟 4F
- 等級限制: 190
- 新增防具 8 種與卡片 7 種。
毀葛武器店 2F 新增深淵湖水裝備與隨機功能賦予道具兌換 NPC。
- 可以使用深淵湖水的戰利品兌換相關道具。
毀葛武器店 2F 新增奧丁神殿附魔 NPC。
8 月的卡翠亞的秘密寶箱更新。
- 期間: 08-07 維護後 ~ 09-04 維護前
8 月的出席打卡活動更新。
- 於 08-07 至 09-03 之間進行，於此期間內登入 20 天即可領取所有獎勵。
等級擴張活動開始。
7 月的喵楊桃限定服飾兌換結束。
伊甸園任務看板追加全部回報的功能。
修正在任務情報視窗中點選 NPC 的圖樣時，會顯示「沒有導航情報」的現象。
修正使用三角射擊時，同地圖其他角色會出現三角射擊的技能游標的問題。
■測試伺服器更新內容
修正陷阱持續時間結束後，可回收的陷阱數量與消耗不同的問題。
調整物品與技能視窗的 UI 以更容易區別兩者。
請多加確定更新內容以利於你後續的使用
謝謝
格雷維蒂仙境傳說 Online 營運團隊
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
三、後記
好想放假。