一、前言與原文
以下為個人簡譯，可能會包含漏譯與錯譯，請斟酌閱讀。
原文：
http://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?BBSMode=10001&seq=7225
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
二、正文
早上好，這裡是格雷維蒂仙境傳說 Online 營運團隊。
以下是關於 02-19（三）的定期維護時間與更新說明。
■維護時間
全伺服器: 14:00 - 18:00
- 維護時間中（10:00 ~ 13:00），GNJOY 系統同步維護，部分功能（登入、網路商城與儲值）暫停服務。
■共通更新內容
2 月甜點祭活動結束，刪除相關道具或刪除道具功能。
幻影海底洞窟的「深淵的精髓」掉落機率提升。
修正特定情況下，會解除「俯身」狀態的問題。
■一般伺服器更新內容
2 月的喵楊桃兌換服飾更新。
- 新的兌換服飾將能兌換「(服飾)強化石箱子21」。
追加可附魔服飾。
卡翠亞機率增加活動結束。
幻影海底洞窟任務回報經驗值增加活動結束。
追加新髮型。
- 可以與 NPC 傑瑞米變更為新的髮型。
改善部分衝等活動每日任務內容。
- 追加獎勵經驗值。
- 90 等以上的 7 種任務硬幣補償量變更為 2 個。
修正精煉研究 NPC 的對話內容異常的問題。
■測試伺服器更新內容
三轉職業群一部分技能特效變更。
- 致命爆裂、音速衝擊波、風壓飛刃
- 支配烙印、大地毀滅、創世之光
- 迴旋斧、揮斧重擊、火神砲
- 曼陀羅魔花的尖叫、荊棘之壁、手推車加速
- 反擊斬、毒霧、十字斬
- 致命威脅、漩渦、繁殖、自動魅影念咒
- 地獄火焰、靈魂爆炸、連鎖電擊
- 大地墳場、聖槍刺擊、魔力拳
- 解除、審判、聖靈降臨祈禱
- 大纏崩墜、羅剎破凰擊、獅子吼
- 微風恐懼、瞄準標靶、菁英狙擊
- 重金屬音樂、毀滅之聲
神槍手與叛亂者坐騎變更。
變更技能「踏影」技能影響時的表現。
* 這句我不太確定。
修正巧妙狩獵初級、中級與上級的擊殺計數異常顯示的問題。
請多加確定更新內容以利於你後續的使用
謝謝
格雷維蒂仙境傳說 Online 營運團隊
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
三、後記
今天買了杯熱的甘蔗牛奶，舒服。