前言
感謝某燈與某肥宅贊助我的影子裝（盜賊耳/墜、魅影手）。
推 ERiC1992: 說不定出了個某四轉技能,再也沒人用三角射擊==05/29 09:35
結果還真的實現了？
大家好，這邊是喜歡玩弓型魅影的家裡蹲肥貓一隻。
這次想來討論的是KRO於2021/8/11所公布的更新中針對
盜賊系四轉職業Abyss Chaser的弓系技能的改動。
板友jakeasa123 (酒虎)的翻譯在此：
https://www.ptt.cc/bbs/RO/M.1628589655.A.4AC.html
之前有點事情一段時間沒碰RO，七夕活動回來解個活動裝備，剛好看見酒虎大的翻譯文，
讀了一下，發現三轉技能-三角射擊的地位明顯受到影響，
連帶使得素質/技能配點與戰死頭的需求出現了變更的可能。
==================== 分隔線 ====================
這次的改動受影響的弓系技能為：
能一次攻擊多個目標的Chain Reaction Shot與支援爆擊的單體技Frenzy Shot。
（下面皆以CRS與FS簡稱之）
先從CRS說起，主要的更動為固詠降低為1秒，獨延降低為1.5秒，
這招用來練功的實用度大大提升。
之前看到韓國玩家用這招在幻影迷森中練功（都四轉了還只能在這練可憐哪），
這招固定詠唱長到箭射出去之前怪都已經貼到你臉上，導致非配防斷不可，
我剛看到還疑惑這真的不是近距離範圍攻擊嗎？
完全看不出來這招有波及多目標的機制……
雖然固詠依然還有1秒，但是完全消除已經不那麼困難，
像我手上有靈巧靴和次詠披肩，已經能減少0.8秒，
接著只要再搭配未來的雙重次詠石或是把戰死頭換成其他裝備就能達到無固詠。
當然貴一點的方案比如固詠披，+11附魔自動靴等也行。
接著是FS，這招最大改動是獨延變0.35秒，跟現在KRO的三角射擊獨延相同！
也沒有看到要追加詠唱時間。
這是否說明平衡改動後三角射擊在四轉以後的地位就被取代了？
雖然FS在四轉技能樹末端的位置，但同樣從韓國玩家的影片中可知，
在魅影時期只用大暴雨也是練得上去BLV200的，並不一定要使用三角射擊。
另外，FS的SP消耗提升，可能需要更多INT提供更多SP讓你在乾掉以前觸發吸收
或是讓藥水補SP的量更多。
未來會變成三角射擊只點前置點數嗎？
畢竟弓型還需要點致命威脅作為前置才能點到四轉的AP大招，點數比其他流派緊一些。
如果不再使用三角射擊也就不需要點太多AGI了，剛好挪去點I以及爆擊相關的L。
接著也不一定要農戰死頭了，雖然已經附有高等精弓的可以繼續用或拿去改洗銳氣。
雖然還是要等更新上了才知道，不過我只希望台服能一次到位跟上最新版本。
就算素質技能隨便讓你洗，
手上還握有舊裝備的的人很可能會成為版本漸進更新的受害者。
==================== 分隔線 ====================
後記
CRS官方會怎樣翻譯我想已經很明顯了，但FS如果讓我提建議我會希望翻成「抓狂射擊」。