http://chinese.donga.com/BIG/List/3/all/29/533530/1
現代Rotem公司與伊朗方面簽訂提供150輛柴油火車的諒解備忘錄
Posted May. 05, 2016 07:41, Updated May. 05, 2016 07:48 by 朴恩緒 記者
現代Rotem公司4日表示，當地時間3日與伊朗鐵道部門簽訂了包含供應150輛柴油火車內容
的諒解備忘錄(MOU)。
備忘錄的內容包括：伊朗鐵道部門花費2.6億美元(約3000億韓元)購買現代Rotem生產的
150輛柴油火車；而現代Rotem負責斡旋相當於合同金額85%的貸款。韓國進出口銀行貸出
購買費用的85%，伊朗財政經濟部則做支付保證。現代Rotem計畫經過與伊朗鐵道部門在商
業及技術條件等方面的細節協商後，於7月底正式簽訂合同。
2004年11月，現代Rotem與伊朗方面簽訂了向鐵道部門下屬的公共企業RAJA提供150輛柴油
火車的合同。雖然從2007年年底起開始供應，但隨著2010年對伊朗經濟制裁而中斷。現代
Rotem方面表示，“對於制裁期間的持續合作，伊朗鐵道部門通過購買車輛的指定合同給
予了回報。”