線路に乗用車が転落 JR高山線
https://www.gifu-np.co.jp/news/20200402/20200402-229234.html
2日午前5時35分ごろ、岐阜県各務原市那加本町のJR高山線那加駅で、同市の無職
男性(82)の乗用車が駅に隣接する駐車場からホームに侵入し、線路内に転落した。
けが人はいなかった。
今天清晨5點35分左右、岐阜県各務原市的JR高山線那加車站、由82歲駕駛著小客
車從車站旁邊停車場闖入月台並衝進軌道區域、所幸無人受傷。
各務原署によると、男性は駐車場に車を止めようとしたところ、運転操作を誤ったとい
う。車はフェンスを突き破り、ホームから線路内に落ちた。後部席には息子(45)が
乗っていた。
轄區警局各務原署表示、據說該男性駕駛在停車場準備要停車、但是因為操作上的錯誤、
導致車輛往前衝破月台旁圍籬並暴衝到軌道區內、後座並乘坐著該男性駕駛45歲兒子。
JR東海によると、岐阜─鵜沼間の上下線で運転を見合わせていたが、午前8時50分
に運転を再開した。署は事故原因を調べている。
JR東海表示、因為這起事故導致岐阜車站與鵜沼車站之間的列車因此受影響、大約上午
8點50分恢復運行、警署正調查事故的詳細情況。
老司機想趕著上車也不是這樣子啊!(誤XD
這下子沒上到車就算了、還得賠錢給JR東海
而且還是老爸載兒子、怎是兒子載老爸呢?
(搞不好是兒子沒駕照?)