※ [本文轉錄自 L_LifeInfo 看板 #1UtCPjNR ]
作者: skyjazz (史蓋爵士) 看板: L_LifeInfo
標題: Re: [檢舉] railway板zxcc79板主不適任
時間: Sun Jun 7 18:50:15 2020
1.
如本板宣判文 #1UZuegZE (L_LifeInfo) 所述,
本案原由實為板主 zxcc79 判定檢舉人 Fice 於 Railway 板發表之文章,
其內容與Railway 板主旨"涵蓋軌道運輸及週邊相關議題"關係薄弱,
且其文章內容與後續編輯文章之回覆涉及板規3.1所述之"筆戰"等行為,
使依板規給予處分;
雖然板主 zxcc79 於溝通信中說明對於檢舉人使用台語文發表文章之行為不甚認同,
但觀察板主之板務管理紀錄,
難以直接認定板主於 Railway 板之管理行為已違反國家語言發展法,
故裁定本檢舉案無效,至此結案。
2.
小組認為,雖然使用者 Fice 的整篇文章內容皆用台語文字發表,
但這屬於國家政策認可的臺灣各固有族群之自然語言,
而非火星文、注音文、錯字文...等字義辨別困難之內容,
在板規未特別規範發表文章之語言、文字等前提下,
難以認定此行為屬強迫他人接受其發表之台語文字文章;
然而,板主有義務維護其他使用者順利閱讀看板文章的權利,
也有權判定該板的文章是否適當在板上張貼。
本站非政府機關,各位板主也僅是志願無償管理看板,
並無提供各國家語言間通譯服務之義務。
小組建議,使用者若要使用中華民國國語以外之國家語言發表文章,
可以同步將文章內容翻譯成中華民國國語,讓其他使用者能順利閱讀;
板主群也可以稍微調整板規,
思考如何兼顧各方需求,於看板管理取得平衡。
※ 引述《Fice (Fice)》之銘言:
: ※ Note:此檢舉分類僅限對看板事務(板規、管理方式、板主未上站等)有疑問適用。
: 申訴水桶不服等事項請使用 [申訴]
: 提出檢舉時,必須註明下列事項:
: 一、檢舉人:Fice
: 二、被檢舉看板/板主:railway/zxcc79
: 三、檢舉事由:違反《國家語言發展法》
: 第 4 條
: 國家語言一律平等,國民使用國家語言應不受歧視或限制。
: 四、所附證據:相關證據(水球或信件溝通紀錄) 請使用轉錄功能、請勿編輯。
: 如[證01]
: 「強迫在於:你幾乎修改回應推文都在使用台語文或是拼音
: 引起其他板友或是看不懂你的台語文板友群起不滿」
: zxcc79只因為我使用台語文與人溝通,就惡意栽贓我違規並刪除我文章。
: 《國家語言發展法》
: 第 3 條
: 本法所稱國家語言,指臺灣各固有族群使用之自然語言及臺灣手語。
: 根據該法條,台語/客語/台灣南島語/馬祖平話/台灣手語/華語,
: 現在都已經是國家語言,也就是「國語」了
: 該板為railway板[鐵道板],
: 不是railway(Mandarin)[鐵道(華語)]板。
: 除為了板友閱讀方便性,可禁止外國語言外,不該禁止任何國語。
: 連本國語言都不能自由使用,請問要如何溝通?
: 身為板主,卻有著歧視華語以外之國語的霸權心態,顯然不適任板主。
: 現在他能禁止台語文,以後就能禁止客語文/台灣南島文/馬祖平話文...
: 不講華語就不能討論鐵道?
: 虧他之前參選的文宣裡,還有著「自由公開」。
: 而現在,使用語言的自由,已經完全被他踐踏在地了。
: