http://goo.gl/D7THG7
新聞｜04/10/2015｜JAVIER GARCIA
皇家馬德里迎來新賽季首場德比
新賽季首場德比戰一觸即發，本場比賽是本賽季的重頭戲之一。馬競對Benitez
的皇家馬德里來說是嚴峻的考驗。經過一個半月比賽的洗禮，白衣軍保持不敗，只
被對手攻入一球。球隊的目標是延續近期良好狀態，在冠軍競爭對手的主場帶走３
分。
「本場比賽將是激情四射的性格之戰。」皇馬主帥如是說。高強度、注意力高度
集中以及勢均力敵一直是馬德里德比的主旋律，皇馬的利多消息是陣中兩位關鍵球
員Bale和Ramos傷癒復出，而馬競的Koke將無緣本場比賽。
Ｃ羅不能不提，剛成為皇馬隊史最佳射手的萄萄牙人希望在本場比賽中有好的表
現。在此前對陣馬競的比賽中他一共收獲15粒進球。
對手方面，馬競本賽季至今的戰績為5勝3負，他們希望透過對陣皇馬的比賽止住
近期敗給比利亞雷爾和本菲卡的頽勢。Simeone在賽前新聞發佈會上表示:「當我們
控球的時候要利用好球場的縱深，有強勢的表現。」Griezmann 是馬競的箭頭人物
，本賽季已經嶄獲５球。
此前兩個賽季中，兩隊共有13次交鋒，本場比賽將是雙方在2015年的第６次交手
。此前雙方最後一場比賽是在上賽季歐冠四分之一決賽次回合比賽，皇馬取得勝利
。西班牙足壇優質德比戰將在今晚翻開新的篇章，在國家隊比賽前德比好戲即將上
演。
http://goo.gl/QA4s3b
新聞｜04/10/2015
皇馬對陣馬競20人名單
門將：Keylor Navas, Kiko Casilla 和 Rubén Yáñez
後衛：Varane, Sergio Ramos, Nacho, Marcelo, Carvajal 和 Arbeloa
中場：Kroos, Casemiro, Kovacic, Modric, Cheryshev, Isco 和 Bale
前鋒：Cristiano Ronaldo, Benzema, Lucas Vázquez 和 Jesé
http://goo.gl/UNjNNE (英)
新聞｜03/10/2015｜JAVIER GARCIA
Benitez: 這會是一場充滿激情的德比戰
即將於台灣時間10/5凌晨2:30進行的馬德里德比戰，賽前記者會中皇馬主帥表示
：「馬競是一支非常有組織的隊伍，球風強勢，與其對戰將是一場硬仗，我們也將
會用我們的方式來應戰，相信延續一直以來的努力，一定可以得到好的結果。」
「球隊的現況很好，還有可以進步的空間，我們在正途上。這場對戰將取決於他
們的打法，無論是壓上逼搶或緊縮後防，我們都很清楚該如何應對，戰術是要隨機
應變的。」談到兩隊過去對戰的成績：「每隻球隊每年的情況都不同，過去的已經
過去，要著眼於現在。」
「Ramos 和Bale都已完全復原開始隨隊訓練了，大名單必須取決於對陣球隊的特
性與需求，我還沒有決定。」「我跟他們聊過了，球員們總是很希望能夠上場，而
他們的復出會讓我手邊可用的球員更多，這很重要。」
「James 在訓練課中不慎受到碰撞，傷情有些反覆，所以這場比賽他沒辦法趕上
了，哥倫比亞的隊醫和教練都在馬德里，他們知道情況。」「目標是讓他儘快康復
，他的傷勢不嚴重，應該可以在預定時間表內歸隊，但不是現在，不過會不會跟隨
國家隊出賽還是個未知數。」
「Ｃ羅的數據是大家有目共睹的，我是第一個恭喜他的，希望他能繼續為他自己
和隊球踢進更多球，獲得更多榮耀。」
「Toni Kroos一直都踢得不錯，也許有些起伏，不過我手邊有很多人可以選擇，
這會為比賽帶來些變化，我喜歡這樣。」
http://goo.gl/UGDM3b
新聞｜02/10/2015
Navas:對陣馬競是額外動力
本週日白衣軍團將同馬德里競技過招，目標仍舊是取勝。Navas在接受Mahou採訪
時表示：「這場比賽是西甲聯賽最重要的比賽之一，任何球員都會希望能夠參加這
樣的比賽。我總是以同樣嚴肅的態度對待每一場比賽，每個對手都值得被尊重，這
會讓你在每場比賽中都有好的表現。」「我熱愛自己的工作並為之努力，這幫助我
取得了不小的進步。」「我現在很好、很開心，感謝上帝讓我獲得很多年前就一直
期盼的經歷。」
如果不當守門員？「前鋒，我喜歡當前鋒。」
談到Benitez:「他很勤奮，非常喜歡一切井然有序，從戰術角度為訓練制定計劃
，這對一支球隊能有良好表現並穩定保持下去是非常重要的。」
「對於能夠成為皇馬的一員，是我很久以來一直的夢想，實現了它讓我感到快樂
及自豪，讓我有繼續下去的動力。家庭是我快樂的第一泉源，他們是我工作的動力
，幫助我每天努力拼搏。」
http://goo.gl/NoeyJS (影片 http://goo.gl/3jiJqL )
新聞｜03/10/2015｜Antonio M. Leal
葡萄牙人在對陣紅白軍團比賽中共斬獲15粒進球
Cristiano Ronaldo 連續五年在對陣馬德里競技的比賽中收獲進球。他首次攻破
馬競球門是在2011年11月，雙方國王杯相遇皇馬主場3比1取勝。到目前為止，Ｃ羅
在馬德里德比中共斬獲15粒進球，其中在伯納烏球場攻入６球，卡爾德隆球場收獲
７球，另外２球一是在皇馬主場的國王杯決賽，一是在里斯本奪得歐冠第十冠的比
賽中攻入。
2015年Ｃ羅也已經攻破過馬競球門。１月他在國王杯2比2戰平床單軍傳的比賽中
攻入皇馬的第二球。照年份劃分，這些進球分別來自：４球(2011)、４球、1球、5
球(2014)，以及2015年目前為止１球。
同場加映：
歐冠小組賽第二輪最佳陣容 http://goo.gl/Ejsx5E
門將：Hart
後衛：Mladenovic, Barzagli, David Luiz, Maicon
中場：Gaitan, Fortounis, Mata
前鋒：Hulk, Lewandowski, Ronaldo
Ancelotti:恭喜Ｃ羅！ http://goo.gl/nxx4s1 (英)
馬卡報｜02/10/2015
Ancelotti接受新浪專欄訪問時，提到關於Ｃ羅的破紀錄:「恭喜他！我說過很多
次了，他是我見過最棒的球員！唯一能與他比肩的，就是Zinedine Zidane！」
(註：這是訪問的全文，不全跟皇馬有關，有興趣的朋友請自行前往囉！
http://goo.gl/OXucQa )