http://goo.gl/iS2PPW
新聞｜03/11/2015｜Javier Garcia
能同皇家馬德里對陣巴黎聖日耳曼比賽相提並論的比賽並不多。今晚，西甲、法
甲的領頭羊，兩支實力強大且新賽季保持不敗的球隊將為歐冠Ａ組頭名展開次回合
的較量。焦點戰一觸即發，伯納烏球場迎來新賽季首場歐戰關鍵比賽。白衣軍團期
待全取三分，鞏固榜首位置的同時爭取提前鎖定八分之一決賽入場券的可能。
此役，Benitez迎來了James的回歸。缺席對陣拉斯帕爾馬斯比賽的Navas和Ramos
也出現在19人大名單中。Bale, Carvajal, Benzema和Arbeloa繼續缺陣。皇馬主帥
賽前表示：「這將是一場極其艱難的比賽，對手是歐洲最好的球隊之一。」
球隊近期的戰績能夠給皇馬增加信心，西甲榜首球隊在本賽季已經結束的13場正
式比賽中保持不敗。得失球比為30-4，這一數據也清楚的證明了Benitez 球隊的穩
定。此外還有另外一項數據能夠令皇馬人感到樂觀：自2009年起皇馬在歐冠小組賽
主場比賽中保持不敗。
皇馬目前狀況喜人，巴黎聖日耳曼在這方面有過之而無不及。Laurent Blanc 的
球隊目前在法甲積分榜上遙遙領先，他們的目標是以小組第一的身份晉級歐冠淘汰
賽階段。巴黎聖日耳曼陣中人才濟濟，同巴黎之戰相比，本場比賽David Luiz的復
出以及Marquinhos及Javier Pastore的缺陣是最大變化。
巴黎聖日耳曼和皇馬是本賽季歐冠賽場僅有的兩支沒有被對手攻破球門的球隊。
王子公園球場的平局是兩隊勢均力敵的佐證。今天，銀河戰艦迎來奪取歐冠小組賽
關鍵勝利的第二次機會。在這激動人心的一周裡，本周日在Sanchez Pizjuan 球場
還有一場焦點對決在等待白衣軍團的到來。
http://goo.gl/DjE9j2 (英)
新聞｜02/11/2015｜Javier Garcia
在主場等候巴黎聖日耳曼挑戰的賽前記者會，皇馬主帥提道：「PSG 是一支非常
優秀的球隊，每年都不斷地在進步，我們需要盡全力來贏得這三分。」
「球隊現在做的很好，但我們還有進步的空間，我希望我們能夠更好。」
傷兵情況：「Benzema, Bale和Arbeloa都還沒有辦法進行像歐冠這麼高張力的比
賽，所以沒有進大名單。而Navas及隊醫都覺得他沒有問題了。至於James，他會進
大名單當中，他已經復原了，不過因為他很久沒有上場了，有些跟不上節奏，所以
他不一定會先發，也不一定能上場踢多久。若哥倫比亞徵召他，他的情況允許他前
往的話，我希望他能得分而且健康回來。」
「CR的情況如同開季之時一樣的好，不存在疲累的問題，他在對陣Las Palmas的
下半場甚至有更長的跑動距離，不過我不太樂見這情況，這表示戰術可能有些問題
。」「沒人知道未來會如何，CR是一個很重要的球員，我希望他能一直待下去。」
關於其他球員的情況「每個努力並有好表現的球員都會有上場的機會。Varane很
有潛力，他很年輕，努力訓練且願意學習，未來值得期待。Marcelo 是世界最好的
後衛之一，進攻能力很強，我們會看看如何來增加他對防守的貢獻。Pepe是我很看
重的一名球員，他理解他的角色，當他在場上時能竭盡全力，當他不上場時，他的
豐富經驗也能幫助其他球員及教練，他從不放棄。當球員有些不適時我們都不會冒
險讓他上場，Kovacic現在很好，那些新聞並不屬實。(注)」
(譯注：有傳聞說，之前Kovacic被隊醫弄傷