1. CAA經紀公司老闆Brodie Van Wagenen發聲明怒嗆─
2017年球員們對於CBA的運行狀態滿意，Tony Clark任內頭四年平均薪資從2012年的$3.2M
提升到$4.1M，上升23%─比2007 ($2.8M)到2012 ($3.2M)的13.8%漲幅還高。很多球員拿
到$100M合約，也有出現$200M、$300M合約。整個MLB欣欣向榮，老闆和球員們都受惠於聯
盟的經濟成長。然而許多球隊忘了本質─也就是服務球迷們。今年的老闆群行為反常，感
覺像是串通好的。許多GM說上面沒給他們資金去簽好球員，所以感到沮喪。老闆們試圖影
響整體球員價格─就連現今的球員薪資演算法都認定球員值得拿的薪水比老闆願意出的價
碼更高。
球員們非常沮喪─不對，他們感到無比憤怒，已經拿到長約的球員也跟正在找工作的球員
一樣憤怒，球員的反彈聲浪越來越大，是1994年以來沒有見過的。
我建議這30人的兄弟會不要去測試1200位強悍頂尖運動員的底線，他們知道團結起來的威
力有多強，棒球不是單打獨鬥的運動；他們也是天生鬥士，為了勝利不惜一戰，管他流血
流汗。
球員們期望巨幅轉變的聲浪越來越大，抗戰正在醞釀，也許從一人開始，然後兩人，然後
1200人會跟進。如果行為沒有改變，杯葛春訓是第一步。球員但四月的第二週才會開始領
薪水，罰款？好啊。吉他們？來啊，法院見，來打兩年的官司。
MLB的市場價值正在創新高，球迷們想要球團簽下最棒的球員來競爭。
作者: pcl11051214 2018-02-03 16:45:00
頭推
作者:
HONYLO (ABCDEFGH)
2018-02-03 16:46:00推
作者:
Absioute (千紙鶴 千烈陽)
2018-02-03 16:46:00推
作者:
JButton (簡森)
2018-02-03 17:55:00推
作者:
Okajima (岡島秀樹)
2018-02-03 19:04:00推
作者:
KAIS 2018-02-03 19:43:002 & 3 鞭辟入裡,覺得是近期分析最到位的文,謝謝田中大翻譯分享~
作者: marsdaddy (小爹) 2018-02-03 20:32:00
推
1好文 推未來應該要讓球隊控制下的球員薪水更貼近市價而不是硬要人閉眼砸錢買FA
作者:
triff (triff)
2018-02-03 21:29:00勞方談判失利了，其實不能切割非大聯盟的球員
作者:
lovemost (螃蟹)
2018-02-03 22:04:00這篇很引人入勝呀
作者:
pain0 (囧)
2018-02-03 22:32:00推
作者: Davidjones 2018-02-03 22:37:00
推
作者: band881 (中原UberEat) 2018-02-03 23:03:00
大推翻譯
作者:
htme 2018-02-03 23:46:00推，感謝田中大的翻譯
作者:
hsudawei (dawei)
2018-02-04 01:31:00推
作者: pedrovish (小派達爾推) 2018-02-04 01:52:00
推推 田中大真的是台灣寫手混戰中的清流
作者: Unleashed 2018-02-04 03:23:00
推
作者: iwgpg1ghc (就是紅襪迷) 2018-02-04 08:36:00
冷死了也要推
作者:
triff (triff)
2018-02-04 08:52:00現在寫手哪有混戰XD不就田中跟Mets的Todd兩人誰第一嗎XD
作者:
LesBleus (法 藍 雞)
2018-02-04 08:55:00推
作者: f80242 2018-02-04 10:04:00
推
作者:
leosky41 (MusiQ)
2018-02-04 13:04:00推
作者: totoro35 2018-02-04 14:03:00
謝謝翻譯，很棒的觀點！
作者:
cc9i (正直與善良)
2018-02-04 14:54:00大推文章翻譯
作者:
risk0717 (Eustars)
2018-02-04 16:34:00好文 感謝翻譯
作者: ctbdog 2018-02-04 17:20:00
推
作者:
mygoing (高雄哪裡買calume)
2018-02-04 23:18:00推
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2018-02-05 10:30:00推，超精彩。
作者:
ppjoey (........)
2018-02-05 13:07:00好文！