紅襪農場開季至今狀況非常糟糕─最近的壞消息是Jay Groome需要動手術，直接終結第二
個職業球季。
來看一下其他新秀的狀況：
No. 1 — LHP Jay Groome (Single A Greenville): Tommy John surgery，本季報銷。
No. 2 — 3B/1B Michael Chavis (Double A Portland): PED陽性，禁賽80場。
No. 3 — RHP Tanner Houck (High A Salem): 1-4, 5.19 ERA, 24K, 19 BB, 1.62
WHIP, 6 HR in 26 innings.
No. 4 — RHP Bryan Mata (High A Salem): 1-2, 3.92 ERA, 15K, 20 BB, 1.74 WHIP
in 20.2 innings.
No. 5 — OF Cole Brannen (Single A Greenville): .164/.252/.218, 28% K%.
No. 6 — LHP Darwinzon Hernandez (High A Salem): 2-1, 4.84 ERA, 27K, 23 BB,
1.70 WHIP in 22.1 innings.
No. 7 — 1B/LF Sam Travis (Triple A Pawtucket): .292/.370/.384, 1 HR in 17
games，肋間肌拉傷缺席到昨天為止。
No. 8 — RHP Mike Shawaryn (Double A Portland): 2-3, 2.88 ERA, 29K, 8 BB,
1.02 WHIP in 34.1 innings.
No. 9 — RHP Alex Scherff (Single A Greenville): 0-3, 7.25 ERA, 15 K, 14 BB,
1.61 WHIP in 22.1 innings.
No. 10 — 2B Marco Hernandez (Triple A Pawtucket): 肩膀手術，本季尚未出賽
球探們對於紅襪各層級今年表現的印象不佳。紅襪在開季之前期望幾個年輕小將可以向前
邁進，但是幾位頂級新秀表現不如預期，甚至距離拿出影響力更遠了一步了。
(Gammons: 有球探去Salem看Mata, D. Hernandez, Houck，結果三人合計6.1 IP, 14H,
15R, 6K, 9BB，結論是「這個地方一定有哪裡出了大問題。」)
球員發展教練與相關人士得想辦法在這波低潮中挺住，幫助球員拿出最大的潛力。Ben
Crockett：「我們想辦法去控制我們能控制的因素，試圖讓所有球員能力的面向都改善。
我們有很多人正在努力。」