http://goo.gl/1dciel
【資深記者沒說的事】千島湖事件：台灣記者與公安的諜對諜
（作者 / 易小文 ）
1994年3月31日，千島湖發生24名台灣人跟中國當地船員慘死的搶劫案件。台灣輿論一片譁
然，24條人命又是強盜案，大家都在看中國如何給個說法。政府單位安排家屬前往千島湖
認屍、做法事，台灣媒體也想盡辦法要去採訪，不過正式申請當然都被打了回票，但光靠
中國的官方消息根本不夠，於是有許多媒體跟死者家屬商量，假裝成家屬一起去採訪。
一開始家屬當然不肯，但也擔心沒有媒體去揭露，真相可能也會被掩蓋掉。經過一番溝通
，雖不是所有家屬都答應，但已有幾位答應配合，於是記者就開始準備當死者孝子了。當
台灣提出家屬名單後，這才見識到匪諜的力量多大，中國掌握死者家屬的資料非常清楚，
任何人都無法冒充。
當然，媒體是不可能放棄的，有的找葬儀社商量，有的假裝成旅行社員工，在名單全部敲
定後，採訪團正式成軍。由於是個大秘密，所以各台記者都說好，有畫面、有資料都會共
用且互相掩護，要前往的記者也跟家人說去南部、海外出差，沒說是到匪區採訪。
四月初，浙江省人民政府請杭州靈隱寺住持做超度法事，當地罹難者骨灰由當地家屬安葬
；台灣的罹難者骨灰則由家屬帶回台灣。家屬跟骨灰回台灣那天，大批媒體在出境口卡好
位，機場也擠滿了在台灣的家屬。
家屬捧著骨灰遺照哭喊著阿爸阿母我們回家了，我看到一個同業捧個遺照滿臉哀戚的入關
。我心想不會吧？但當時搶拍兵荒馬亂的，我想等忙完再來安慰他好了。當天照片洗好回
報社發完新聞，看到新聞局有一條預告，家屬將於新聞局說明並提供事發現場的照片。
在翻拍完新聞局記者會上的資料後，當時已經中午了，同業們便一起吃便當，一邊聊這次
採訪的經過，那天機場捧遺照的同業阿正也在，阿正說他當天是扮演一位旅行社死亡員工
的未婚夫，要去之前還跟家屬溝通過，然後搏杯跟死者曉以大義才獲得同意。
去現場當然不能帶大台攝影機，但當時也沒有小DV，最小的只有V8攝影機。所以平面記者
帶傻瓜相機（專業相機當然不行，如果穿幫下場可能是當千島湖的魚飼料），這位同業就
跟一般的觀光客一樣帶V8，一行人轉機到了千島湖，飯店和地陪都找好了，而且還是一對
一的服務，當然大家都知道，服務是假，監視才是真。
因此，大家都用台語溝通，連平常不會講的，也想辦法說台語，讓那些地陪鴨子聽雷。結
果第二天，地陪全部換福建來的，講台語嘛ㄟ通。因此，家屬跟記者便約好有些話講暗語
，畢竟有些俚語、俗諺福建人還是聽不太懂的。
那段時間不能打電話回公司，也不能跟家人聯絡。法會進行過程中，如果同業在拍攝，就
有人跑來問說拍這個幹什麼，同業則表示我們旅行社出了這種事，當然要拍回去給家屬交
待。地陪和公安雖然虎視眈眈，但這個理由還說得過去。
就這樣能拍的拍了幾天，但公安有時也會刁難，家屬還曾在飯店門口靜坐抗議，公安自知
對死者家屬有虧欠感，所以也有讓步。剛開始，家屬就算要逛個街、買個煙，地陪說怕他
們迷路，死命的也要跟著，後來有些記者和地陪混熟了，便沒再跟了。