※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1JpdQHHa ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [ETtoday] 憶日職二軍明星賽 蕭一傑三振過中田翔
時間: Tue Jul 22 22:34:54 2014
記者許雅筑／新莊報導
義大犀牛蕭一傑加盟中職首季就入選明星賽，他效力日職阪神虎時，也打過2次二軍明
星賽，2009年先發2局無失分，未被敲安，沒有保送，還飆3K，蕭一傑笑說：「我三振
中田翔！」
蕭一傑第1次入選日職二軍明星賽是在2009年，當時他擔任西軍先發投手，投2局無失
分，沒被擊出安打，也沒有保送，還送出3次三振，蕭一傑笑說：「我全部都投直球，
還三振中田翔！」中田翔目前是日本火腿當家4棒，他於2009年登上一軍，2011年成為
主力，2012年起站穩4棒位置。
中田翔雖在首局被蕭一傑三振，但之後擊出2支二壘安打，終場東軍以7比0擊敗西軍，
他獲選單場MVP，蕭一傑則獲優秀球員獎，還拿到50萬日圓獎金。
蕭一傑第2次打二軍明星賽是在2011年，投1局無失分，用5球製造三上三下，該年鄭凱
文也入選，他擔任西軍最後一任投手，投1局失6分、2分自責分。憶起二軍明星賽，蕭
一傑說：「球迷蠻多的，大家會來看年輕球員，自己也是以球會友，可以認識別隊的
球員。」
今年中職明星賽，蕭一傑是台銀紅隊唯一的犀牛球員，有機會對上白隊的犀牛隊友，
他已經預告：「如果對上林威廷，我全部都要投曲球。」蕭一傑也透露，他2次參與日
職二軍明星賽，球隊都輸球，不知道打中職明星賽會不會贏。
http://www.ettoday.net/news/20140722/381260.htm