張建銘能打不能守 想拼1500安
義大犀牛「火哥」張建銘昨天在桃園球場完成個人生涯1300安，成為聯盟史上第6人、現
役第4人，但他有點無奈地說：「進度慢了，今年都在受傷，看來1500安的目標可能還要2
年。」
張建銘今年只出賽37場，僅140打數，敲36支安打，出賽機會只比他2007年要多，但他當
時動了手術，只出賽21場，2008年他就在8搶3奧運資格賽和北京奧運中大放異彩。
火哥開季時面臨生涯最嚴重低潮，好不容易找回球感，卻在5月傷到腳踝，之後長期在二
軍調整，他說：「本來以為休息一陣子就好，沒想到狀況那麼嚴重。」經過醫師評估，他
的傷不必開刀，就是要完全休息，「所以只能等到球季結束後，再完整地休息，今年就還
是持續出賽，只是沒辦法守備而已。」
但能上場並不代表沒事，火哥說：「我跑壘還是可以衝刺，但會很痛，事實上比賽結束後
，腳都會很痛，但現在就只能這樣持續下去。」至於守備，「我真的沒辦法，下去守備沒
辦法幫到球隊。」
2004年加盟興農牛以來，火哥在2009年起年年單季百安，今年勢必無法持續，這些年，他
看著兩位前輩隊友黃忠義、張泰山不斷創紀錄，他說：「泰山那個兩千多安，我沒辦法，
他年紀小小就在打職棒了，1500安對我來說也不是要拼什麼紀錄，就是個人的生涯目標。
」(謝岱穎／桃園報導)