http://www.kickstarter.com/projects/mightyno9/mighty-no-9/posts/614969
《倒數計時 THE FINAL COUNTDOWN！搭、搭拉打~ 拉、搭拉、搭答答~》
註1：原文標題的梗是來自於Europe樂團的成名曲 The Final Countdown
https://www.youtube.com/watch?v=9jK-NcRmVcw
註2：此篇翻譯自 Mighty No.9在 Kickstarter頁面的post Update #28
原文發表於2013.10.01，也就是每星期二的社群更新活動、暨最後倒數計時
此致我們所有的出資者、支持者、玩家、還有朋友們：
你、們、實、在、太強了！
根本堅不可摧！根本無法阻止你們！
真是令人難以置信！！！
你們把這 Kickstarter募資活動的最後幾個小時，變成了一輛滿載奇蹟、瘋狂、一路
狂飆的高速列車！而且，在大家的希望跟歡樂之下，這輛列車根本無法煞車，一路上
散播著大家的期待，每當它再一次狂吼著衝過去去都會伴隨著眾人的歡呼聲！
而每次當我們再回到網站上來時，就會發現又一個集資目標被突破了(我們有PS4跟XBOX
版本的遊戲了！我們有PS VITA跟3DS版本的遊戲了！！而且還有更多的追加集資目標！)
接著就會發現又達成了一個里程碑(像是總留言數突破10萬則、還有達成 Kickstarter
電玩遊戲募資活動史上第三高的總金額！)、還有