□ 書名／作者： 非關那一夜 Julie James 茱麗‧詹姆斯
□ 知識發生於書內的場景或段落：
p027
他們繼續往她的住處走。「我原來就在資訊工程研究所，」凱利說。「專攻系統與網路
的研究，尤其是安全方面的問題。我研究『分散式阻斷服務攻擊』該有怎樣的保護。」
「聽起來……好專業。」
看見她毫無頭緒，他開始解釋：「DoS的意思是Denial of Service，意即阻斷服務。從
本質上來說，就是一種電腦駭客。公司行號只是覺得他們是一種很討厭的騷擾行為，但
我預言這種攻擊形式將在未來幾年內愈來愈成熟。記住我的話，如果網路不把這種威脅
當真，總有一天，某個人將製造出很大的恐慌與災害。」
p038
以法律名詞來說，他「惡意」犯了許多條保護電子通訊安全的重大法律，用他比較喜歡
的科技名詞來說，五個月前，他用一個「僵屍網路」送出惡意病毒，讓一家全球通訊網
站無法為他的客戶提供服務。
p209
「你的絕招是什麼？」二號男問。「用偽源地址發送請求服務包？Ping炸彈？SYN洪水？」
□ 正確的知識：
基本上書裡講的都沒錯XD
但因為狗屋本行畢竟不是做電腦書，
這些在口語中顯露的專有名詞翻得有些生硬。
男主角凱利專攻的資安強項是DDoS(分散式阻斷服務攻擊)
它等於是Dos(阻斷服務攻擊)的概念延伸
阻斷服務攻擊的精神在於『使目標電腦的網路或系統資源耗盡，令其提供的服務暫時
中斷或停止，導致其對目標客戶不可用。』(by 維基百科 阻斷服務攻擊 有稍微潤筆)
現在幾乎不可能靠單一IP就把有一定規模防範措施的商用伺服器打下來，
所以要靠多台電腦同時發動攻擊，所以有了「分散式」阻斷服務攻擊 這樣的延伸概念，
( Distributed Denial of Service attack, DDoS )
因為「大量向攻擊目標提出請求，令它資源耗盡因而停止服務」是一種攻擊概念，
所以實作的方式有很多，例如：
p38提到，凱利的實作方式就是(平常就在)養僵屍，在需要時發動DDoS
p209的「用偽源地址發送請求服務包」、「Ping炸彈」、「SYN洪水」
也都是常見的實作方式。對這些有興趣的話，可以參觀維基百科的精美解說。
□ 其他：比如這個知識有沒有為你帶來小趣事
或是其他與這個知識相關的也可以補充
一般口語使用也是直接講DDoS。有時口頭用來譬喻時，即使細究為DoS也會講成DDoS。
例如我最常跟老公靠腰：看個小說一直被小孩DDoS，害我一直出戲啦！=皿=
如果我只有一個小孩，嚴格來說只能算DoS
如果有兩個小孩就能符合DDoS的定義
但是通常還是都會講成DDoS。大概因為...音節比較韻律感？
另外補充，我覺得DoS的概念梗玩得最好的反而是《嗜血危情》。
但使用時機在故事很後段，好像講了就會踩雷XD
《嗜血危情》by Kresley Cole 瑰絲莉‧寇爾