[文件] BBS顯示俄文的解決方案(二)

作者: Energiya (走進新時代)   2007-12-01 02:51:28
適用BBS瀏覽器:PCMAN2007
PCMAN2007中已經內建相關字碼對應關係,但是必須要從別的地方複製貼上才行。
無法使用Windows俄文輸入法輸入。並且在輸入俄文時,該行前面必須要有全型字
(包括中文字、全型的圖案或空格、符號等)。不然會便成一連串的框框,原因還
不太清楚,應該是程式本身設計的問題。
注意:因為Windows的新細明體點陣字中沒有內建俄文字母,所以在輸入時是
借用其他的字型來顯示的。而所使用的字形不是等距字,優點是比較不
會像全型字母一般感覺間距很大,缺點則是游標的位置不是文字的位置
造成排版上的不便。例如:
- Мне очень нравится русский язык-
- □□□ □□□□□ □□□□□□□□ □□□□□□□ □□□□-
第二行的空格才是各個字母真正的位置,若是怕弄錯 ,可以先去除掉
前面的全型空格,俄文字母就會便成一排正方形,等排完了在補空格。
(利用改字型或是下載Unicode補完計畫的使用者不會有這個問題)
作者: MilchFlasche (實踐才能發光)   2006-06-22 07:01:00
推Gaaan.com,就不用煩惱怎麼用BBS顯示俄文了!
作者: cd81 (Ecophilia環境版)   2007-12-30 14:30:00
聽說一個仿bbs的網頁http://gaaan.com/ 也有俄文板可以直接連http://gaaan.com/Russian 應該可以直接輸入俄文吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com