下星期五晚上八點在學校咖啡館(青田街)將播放《冬日之心》(Un Coeur en Hiver)
這是法國導演克勞德‧梭特的作品
該片是導演看完萊蒙托夫的《當代英雄》獲得啟發而拍攝的
所以也算是和俄國有點關係囉!
下星期六下午三點一樣在學校咖啡館則是《當代英雄》的讀書會
喜歡俄國文學的版友可以一起來參加喔!
希望這類的活動能有多一點人響應
讓俄國文化在台灣能夠繼續蓬勃發展
相關活動訊息可看下面的網頁
http://vspress.pixnet.net/blog/post/45967501
其實上個星期五已經放映過一場電影欣賞
看的是蘇聯導演帕拉贊諾夫(Сергей Параджанов)的
《吟遊詩人》(Ашик-Кериб)
是藝術性非常強的一部作品
和我們普遍熟知的俄國電影有相當大的差異
我個人是非常喜歡
因為這樣的電影通常訴諸觀眾的直覺感受
我們也可以有更寬廣的詮釋空間
這部片還有一個很特殊的地方
那就是導演本身是亞美尼亞人
可是電影字幕卻是喬治亞文
故事情節和口白是亞塞拜然語
版友有興趣的話可以直接在youtube上看到完整的電影
只是youtube上的版本是俄語同步配音
比較會干擾欣賞過程
下面直接附上連結
http://youtu.be/j5cDtlL6oUo