PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
S-Asia-Langs
[轉錄][問題] 請幫我翻譯這段越南字
作者:
makiyolo
(瑪爽爽)
2011-05-18 01:37:01
※ [本文轉錄自 Vietnam 看板 #1DpxdO1B ]
作者: saab8911 (ROY) 看板: Vietnam
標題: [問題] 請幫我翻譯這段越南字
時間: Sun May 15 19:32:37 2011
請幫我翻譯一下這句子
這是一個越南人傳給我的簡訊
看不懂 所以麻煩大家囉 謝謝
Dau nay Khoe Ko Cong viet co ban lam ko b
chung nao ve nuoc nho giui din suc khoe nhe
作者: OPAlupa (歐趴)
2011-05-15 20:34:00
最近好嗎?工作忙碌嗎? 何時回國記得(保重)身體耶!括號部分不是很確定
作者:
coreytsai
(海綿寶寶)
2011-05-15 23:39:00
翻譯沒錯,簡訊常打錯字。
繼續閱讀
[分享] 寮國文字的演變
coreytsai
[資訊] 2011年台灣的東南亞區域研究年度研討會
makiyolo
[資訊] 越南老師 台灣母親
makiyolo
[分享] 剛剛從寮國回來~~
coreytsai
[問題] 高雄學泰語
micky77124
[分享] Thai Flashcards 字彙/句子記憶卡
fox
[徵求] 一起報名救國團學習泰文
hippi
[問題] 麻煩可以幫我翻譯下面的菲律賓文的意思嗎?
crystal7528
[情報] 桃園縣新移民學習中心100年度第一期課程表
makiyolo
Re: [問題] 同事紙條求解
maywon
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com