※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言：
: 　　　　王平字子均，巴西宕渠人也。本養外家何氏，後復姓王。隨杜濩、朴胡詣洛
: 　　陽，假校尉，從曹公征漢中，因降先主，拜牙門將、裨將軍。建興六年，屬參軍
: 　　馬謖先鋒。謖舍水上山，舉措煩擾，平連規諫謖，謖不能用，大敗於街亭。眾盡
: 　　星散，惟平所領千人，鳴鼓自持，魏將張郃疑其伏兵，不往偪也。於是平徐徐收
: 　　合諸營遺迸，率將士而還。丞相亮既誅馬謖及將軍張休、李盛，奪將軍黃襲等兵
: 　　，平特見崇顯，加拜參軍，統五部兼當營事，進位討寇將軍，封亭侯。九年，亮
: 　　圍祁山，平別守南圍。魏大將軍司馬宣王攻亮，張郃攻平，平堅守不動，郃不能
: 　　克。十二年，亮卒於武功，軍退還，魏延作亂，一戰而敗，平之功也。遷後典軍
: 　　、安漢將軍，副車騎將軍吳壹住漢中，又領漢中太守。十五年，進封安漢侯，代
: 　　壹督漢中。延熙元年，大將軍蔣琬住沔陽，平更為前護軍，署琬府事。六年，琬
: 　　還住涪，拜平前監軍、鎮北大將軍，統漢中。
蜀置左右車騎將軍又有副車騎將軍
蜀置前後左右護軍各一人
蜀置前監軍後監軍中監軍位三軍師之下 (所以有前軍師 後軍師 中軍師?)
: 　　　　七年春，魏大將軍曹爽率步騎十餘萬向漢川，前鋒已在駱谷。時漢中守兵不
: 　　滿三萬，諸將大驚。或曰：「今力不足以拒敵，聽當固守漢、樂二城，遇賊令入
: 　　，比爾間，涪軍足得救關。」平曰：「不然。漢中去涪垂千里。賊若得關，便為
: 　　禍也。今宜先遣劉護軍、杜參軍據興勢，平為後拒；若賊分向黃金，平率千人下
: 　　自臨之，比爾間，涪軍行至，此計之上也。」惟護軍劉敏與平意同，即便施行。
: 　　涪諸軍及大將軍費禕自成都相繼而至，魏軍退還，如平本策。是時，鄧芝在東，
: 　　馬忠在南，平在北境，咸著名迹。
劉護軍 劉敏
杜參軍 杜祺
: 　　　　平生長戎旅，手不能書，其所識不過十字，而口授作書，皆有意理。使人讀
: 　　《史》、《漢》諸紀、傳，聽之，備知其大義，往往論說不失其指。遵履法度，
: 　　言不戲謔，從朝至夕，端坐徹日，【忄畫】無武將之體；然性狹侵疑，為人自輕
: 　　，以此為損焉。十一年卒，子訓嗣。
: 　　　　初，平同郡漢昌句扶忠勇寬厚，數有戰功，功名爵位亞平，官至左將軍，封
: 　　宕渠侯。（１）
: 　　（１）《華陽國志》曰：
: 　　　　　　「後張翼、廖化並為大將軍，時人語曰：『前有王、句，後有張、廖。
: 　　　　　　　』」
: 　　評曰：黃權弘雅思量，李恢公亮志業，呂凱守節不回，馬忠擾而能毅，王平忠勇
: 　　　　　而嚴整，張嶷識斷明果，咸以所長，顯名發迹，遇其時也。
: 　　　
節選三國志集解的內容...