[問題] 克漏字選答問題 APE36 PTT批踢踢實業坊

作者: APE36 (PT鄉民) 2015-03-25 20:43:59

http://ppt.cc/zKnM
請問閱測這一題，為何不能選B呢? 第二段內容中不是有解釋嗎?
答案是C，以附上解答，不解~"~
http://ppt.cc/nnK7
請益這一題組的克漏字問題
答案是A、B、B
想請問前兩題的答案，個人是選B、D
請益解析!!感謝...

作者: jinzhe (Jinzhe) 2015-03-25 20:58:00

閱測根據第二段的敘述the impact.... is not yet well known. 後方的敘述僅是旅遊業者的宣稱並非經科學家證實而C選項可從第一段找到

作者: petingo (皮挺哥) 2015-03-25 21:09:00

44 as soon as 你把他翻成中文在看一次應該沒啥爭議

作者: jinzhe (Jinzhe) 2015-03-25 21:13:00

克漏字第一題個人覺得語意上as soon as 比起because 更符合前後兩句沒有因果關係

作者: petingo (皮挺哥) 2015-03-25 21:17:00

instead 印象中可以翻做“換句話說” 不過google找不到不把話說斷

作者: jinzhe (Jinzhe) 2015-03-25 21:19:00

第二題他的狗似乎並不對特定的事物吠叫吠叫"反而"對他來說似乎是一種夜間的運動翻譯解說拙劣如還有不能理解之處只能請其他人幫忙說明了

繼續閱讀