太猛了 還有國中生上面網頁解釋same-way tag questions舉的範例後都有再接一句自問自答的句子So you're having a baby, are you? That's wonderful!與鐵達尼號上螺絲問傑克的對話不同螺絲問完這句後沒接自問自答而是傑克回答Yes, I do. 還用了兩次 I mean…螺絲問的這句還是比較像是negative adverb 用法
https://i.imgur.com/6KH18nz.jpeg電影這樣用台詞其實有點雙關因為傑克從下等艙來跟上等艙人吃飯上等艙人為展紳士特意教導傑克身為男人要會盤算螺絲接問傑克是在追求無家的刺激感傑克回答yes其實是在撩妹故意反向回螺絲阿姨後面再用兩次I mean表達其實漂流各地才是root家不是固定在同一個地方撩妹的最高境界「不順著她話卻又讓她感到你更有想法」傑克完美地示範了撩妹高手的手段搭配那張臉所以這部創下超高影史天花板