我並不是忠實觀眾
只是偶爾轉台轉到,會關心一下劇情
今天中午看了小雞跟江好在路邊的戲
發現小雞的台語似乎變得比以前好上很多
雖然還是不時參雜一些較難翻的國語在裡頭
但台語的部分發音變得比以前低沉,並且會使用鼻音 (是感冒嗎 ?? XD
還多了一點台味
https://www.youtube.com/watch?v=Xng0J7ypwEU
連結是我今天中午看的橋段
我覺得台味最明顯的部分在9:02的地方
是講多了終究會進步的意思嗎 ?
還是我想太多了XD
我是沒比到那麼遠啦XD,最後印象大概是在嘉明身世之迷那,所以才會覺得怎麼好像突然跳了一個等級
作者:
voosh (voosh)
2016-05-03 19:18:00跟妳一樣看這段覺得她台語變好。尤其9:32講"難得"的台語時
作者:
langrisser (Y.H. Johnny Chen)
2016-05-03 19:37:00日日夜夜講不進步也難 語言就是要這樣學習
作者:
asecrets (瞎了眼的可魯)
2016-05-03 19:56:00台語沒留意 但是長相跟家和差好多啊！
作者: baobao18 (baobao) 2016-05-03 21:50:00
我倒覺得她這檔老化有點嚴重
上檔比較好看 不過她台語能這樣已經不錯了我記得她以前劉伯溫的時候還要用配音
作者:
ccf0423 (揮揮衣袖，兩袖清風)
2016-05-03 22:10:00家和每個人看起來都很年輕...XDD
記得劉伯溫要用配音+1~~之前重看家和最驚豔的就是莞婷台語台詞的進步~~~~~算家和主角群裡進步最多的!!!
曾也被三立狠狠操了多少量的戲了..就算不會講都變流利了