亞當摸了摸下巴，感覺到生長在他下巴的毛髮變得又硬又粗。他放開手，感覺著那些毛髮
生長在他的下巴。這些毛髮在他每天的睡眠過後，都會讓他感覺到變長了一點。而當它們
長到一定的長度時，就會讓亞當持續有一種輕微的，令他煩躁的感覺，讓亞當想要剪除它
們。亞當不知道如何形容那種感覺，達特和辛雅也沒辦法告訴他。
亞當走進清潔間，拿起除毛刀。這是辛雅特別為亞當做的，讓他剪除下巴的毛髮。亞當不
想批評辛雅，但他實在覺得這把除毛刀很不好用。除了沒辦法完全去除毛髮之外，還常常
會弄傷自己。亞當拿起除毛刀貼上自己的臉，小心翼翼的不讓手顫抖。亞當曾希望辛雅可
以改良除毛刀的設計，但辛雅表示她也沒有辦法。他看著鏡子裡的自己，和自己的視覺器
官對望。他很久以前就注意到他的視覺器官是藍色的，這對他而言很有趣，因為他在這個
地方完全看不到這個顏色，除了在電腦上。教導他的電腦讓他認知到這是藍色，但除此之
外，他只能在自己的臉上看到。
當剪除完毛髮之後（仍有幾根稀疏的毛髮留在他臉上），亞當拿起身體清潔劑倒在自己的
身上，然後打開了水。水跟清潔劑都散發出一股特別的味道，亞當並不喜歡。而當它們混
雜在一起就更加的令他難受。但亞當仍然持續著清潔自己身體的流程。自從他有自我清潔
的能力之後，他每一天都按照達特和辛雅的指示這麼做。他並沒有想過其他種選擇。
10個時間單位後，亞當走出清潔間，往研究艙走去。清潔機器人跟在他後面，吸走從他身
上滴落的液體。周圍的環境如同過往一般光滑而明亮。自從他有意識以來，就一直居住在
這裡。就算閉起他的視覺器官，他也能正確無誤的走到研究艙。
亞當來到研究艙。偌大的研究艙中只有幾項物體，電腦和攝影鏡頭位於房間的正中央，而
巨大的身體測試機器則在房間的一角。他走向電腦，按下某個按鍵。
過了一會，一個熟悉的聲音響起，這個聲音從上方傳來，似乎無所不在。亞當看不到聲音
的來源，那聲音說：「你好，亞當。」
亞當回答道：「你好，達特。」
達特說：「我可以看見你剪除了你下半部臉上的毛髮，可以告訴我為什麼要這麼做嗎？」
亞當回答道：「因為那些毛髮會讓我有不舒適的感覺，但我沒辦法形容那種感覺。」
達特的聲音沉默了一會，似乎是在思考，然後說：「我希望你可以盡你所能的描述那種感
覺，請試著用類比的方式。」
亞當毫無怨言的遵行達特的指令。自從他能夠回答問題以來，每一天他都在回答達特對他
的問題。他盡力去描述那種感覺：一種持續不斷的，輕微的不快感。如果他輕輕碰觸自己
，有的時候會有類似的感覺，但持續時間很短。
達特在亞當回答的這段時間內一直沉默不語，亞當猜想他應該是在將亞當的話語紀錄起來
，並詳加研究，但他無從證實。
亞當敘述完畢之後，達特說道：「很感謝你，亞當。剛才的描述對我來說很有趣，現在請
進行例行測試。」
亞當依言照做了，他走進身體測試機中，讓機器中內建的手臂對他進行測試。達特曾向他
解釋過，身體測試機會檢驗他身體的各項數值，例如肌肉強度、血液中所含有的物質變化
等等。測驗的項目繁多且複雜，因為亞當並沒有從電腦那裏學習到夠多的醫學知識，他是
沒辦法了解的。但亞當其實也不是真的在乎。
一根針頭刺進亞當的手臂，但他並沒有很大的反應。他一邊忍受著檢驗，一邊對達特說：
「辛雅今天有來嗎？」
達特的聲音說：「辛雅今天並沒有來工作，或許她有其他的事情要做。」
亞當沉默了一會。然後他說道：「達特，我想問你一個問題。」
達特道：「請說。」
亞當說：「你和辛雅，都是和我一樣，具有形體的對吧？」
問出這句話的時候，亞當感到自己的呼吸加速，肌肉緊繃。而在他身體中央左側不停跳動
的那個器官也跳動得更快，就和他在運動時一樣。但他現在並不是在運動，他也不知道為
什麼自己的身體會有這樣的反應。（又是一個可以讓達特研究的有趣問題。）
達特沉默了一會，然後說：「是的，為什麼這樣問？」
亞當說：「所以說，你們也是和我一樣，擁有一個身體，並且也和我一樣能夠走動、思考
、進食嗎？」
達特的聲音說：「沒有錯。」亞當能夠聽到在那聲音的底下，有一股隱約而奇特的機械音
，或許那是達特在記錄時發出的聲音。
亞當說道：「當我看見鏡子中的自己時，我意識到我和電腦、檢驗機或者是掃地機器人是
不同的。我能夠思考，並且能夠走來走去。掃地機器人雖然也能夠走來走去，但它們是按
照著特定的規則行動。我想問的是，你們…你和辛雅，是否是和我相同的存在？」
達特無所不在的聲音說：「是的，我們和你一樣。我們也有走動、思考、進食的能力。」
亞當問說：「那麼有其他像我們這樣的存在嗎？」
那聲音頓了一下，然後說：「是的，有數十億個。」數十億，這是個亞當無法理解的數字
，他知道那是比十的九次方還要更多一點的數字，但他完全無法想像。
亞當說：「那麼，為什麼我不能和他們接觸？還有，為什麼我不能和你跟辛雅接觸？不是
僅透過聽覺器官和發聲器官，而是，在很短的距離內，讓我們能夠直接用視覺器官觀察彼
此，甚至觸碰彼此，就好像我和掃地機器人那樣…」亞當的語氣越來越著急，他試著想要
表達，但卻感到自己的詞彙難已形容他想表達的觀念。
達特說：「亞當，請冷靜一點。身體檢驗機檢測到你的身體目前正處在不健康的緊繃狀態
。」
亞當呼了一口氣，試著讓自己放鬆，然後說：「幾天前，我在睡覺時，又看到了相同的幻
覺。儘管我的視覺器官是閉著的，但我卻看到了很多和我一樣的存在…或者說相似的存在
。他們有很多，每個都和我有點不同，但卻又如此相同。而且我可以感覺到他們是友善的
，就像你和辛雅那樣，甚至可以觸碰到他們…但當我醒來後，就知道這一切不過是我偶爾
會在睡眠時出現的幻覺。」
達特的聲音停頓了一段不算短的時間，然後再度響起：「非常有趣，亞當。我很高興你告
訴我這件事情。能否請你告訴我，為什麼你會想要接觸其他存在？」
亞當思考了一下，他說：「我不知道，我很難形容這種感覺。但我很想要和其他像我一樣
的存在接觸，這種慾望隨著時間過去越來越強。而我要是想到我無法接觸其他個體，我就
會有一種強烈的不舒適感，這種感覺讓我做事的效率降低…就好像…就好像有某種物體壓
在我的這裡。」他舉起手撫摸著自己上半身的左側，那就是那個會不停跳動的器官的所在
位置。
達特說道：「我很遺憾你有那種感覺，亞當。我希望能夠消除你的不適感，但你並不能和
其他個體接觸。」
亞當說：「為什麼？」
「因為你是特別的，亞當，你是獨一無二的。這就是為什麼你不能和其他存在接觸。現在
，我希望你能夠對我詳加描述你經歷的幻境和感覺。」
－－
亞當感覺到一股想要睡覺的慾望。很有趣的是，每一天，當時間越接近達特和辛雅所謂的
「就寢時間」時，他的這種感覺就會越濃。然後燈光會暗下，他就會進入睡眠艙睡眠。簡
直就像是他的身體知道什麼時候該睡覺一樣，亞當一直覺得這點很有趣。
現在已臨近就寢時間，而亞當在一系列例行的研究、閱讀、運動等活動之後，已經相當疲
累。而達特不願意滿足他的要求，更是讓他感到沮喪。達特和辛雅總是會盡可能滿足他所
要求的任何事物，但偶爾也有例外。更何況亞當還是無法去除他心中的那股衝動。他爬進
睡眠艙，燈光暗下。
當他睡著後，他彷彿又看到了同樣的幻境，有許多其他像他這樣的存在向他走進，觸碰他
，並且和他說話，他聽到許許多多不同的聲音，而那些聲音對他來說是如此真實…
亞當突然驚醒，發現他聽到的聲音並不是幻覺。在一片黑暗的睡眠艙中，一個熟悉的聲音
不斷重複：「亞當，醒來！」
亞當抬起頭，他在黑暗中東張西望，說道：「辛雅，是你嗎？」
「是我沒錯，我幫你把燈光調亮。」
燈光亮起來了，亞當能夠清楚的看見睡眠艙的全貌，仍和以往一般無異。「我從來不知道
睡眠艙這裡有聲音發送和接收的裝置。」
「不但有發送和接收的裝置，連隱藏的攝影鏡頭都有。你所有的房間都裝設了。你所有的
舉動都被我們兩個監控。」
亞當訝異的說：「什麼…？為什麼我從來不知道？為什麼不讓我知道這點？」
「沒時間解釋了，亞當。我要帶你離開這裡。」
不論辛雅說什麼，都不會像這句話使亞當如此震驚。亞當說：「什麼，我要離開這裡？但
達特說…」
「別管達特說的了。快一點，我們沒有多少時間。現在到取物櫃，我留了個東西給你。」
訝異萬分的亞當起身走到取物櫃。食物，和亞當要求的物品都能夠從這裡取得。他驚訝地
發現裡面有個模樣奇怪的裝置。
「那叫做頭盔，把它戴上。我教你怎麼戴。」
亞當依照辛雅的指示把自己的頭部塞進頭盔。「這個東西穿戴起來相當符合我的身體構造
。」
辛雅的聲音說：「那當然了，因為是我特別為你而設計的。」
亞當說：「但為什麼…」辛雅打斷他。「出去之後再解釋，現在走到研究艙。」
亞當走到研究艙，這裡如同往常一般。
辛雅的聲音說：「門即將打開。」
研究艙右側的牆壁敞開了。兩片長方形的牆壁自中裂開，並且滑到兩邊。亞當從未想過那
邊居然有個開口。而在那開口中，有個形體。
「亞當，我是辛雅，初次見面。」
亞當看著辛雅，他感到一股今早才經歷過的緊繃感，他的呼吸變得急促，身體中央的那個
器官跳動的更快。
辛雅看起來完全不像他在鏡子中看到的自己。在他的幻境中，其他存在雖然不完全和他相
同，但卻很類似，例如說有兩個視覺器官在頭部的上方，還有靈活的四個肢體。其中兩個
肢體用來移動，兩個肢體用來拿取物品。
但辛雅完全不像那樣。辛雅是綠色的，而且她有遠多於亞當的肢體數量。那些肢體支撐著
她的行動，而且能夠自由的扭曲，看起來和亞當的身體運作的完全不一樣。
亞當感到一陣暈眩，今天他接受的新事物太多了，已經超出了他的極限。他頹然坐倒，但
此時辛雅的綠色肢體握住了他的手。「起來，亞當。我們必須離開這裡，時間緊迫。」
於是亞當跟著辛雅走出了研究艙。外面是個巨大的房間，看起來和他一生居住的地方完全
不同。在房間的邊緣，擺滿了他認不出的儀器、物品。
而當亞當和辛雅通過一扇門，進入到另外一個亞當無法理解的房間時，一個聲音叫住了他
們。「亞當、辛雅。」
辛雅頓住了，她轉過身，面向（那真的是她的正面嗎？）立於角落中的另一個存在。她說
：「達特。被你發現了。」
角落站著的是另外一個和辛雅相似的個體。達特的肢體握住了一個奇怪的儀器，長條狀的
。他說：「辛雅，我很遺憾。」然後他舉起那個儀器對著辛雅，一陣強烈的閃光過去，亞
當的視覺器官被這陣閃光刺激的無法睜開，短時間失去了功能。而當他終於恢復了視覺（
他感到許多不明的液體從他的視覺器官中流出），他看到辛雅消失了。而原本辛雅所在的
位置，被一陣輻射狀，雜亂的焦黑所取代。
達特放下那具儀器，然後說：「辛雅死了，也就是說，不存在了。」
亞當仍未從剛剛的刺激中恢復過來，聽到這句話，他猛然看向達特。達特也面對著他，現
在他可以看到達特有個類似他的頭部，而在那之上也有一對相當類似他的視覺器官。亞當
看著他們。
他緩緩地說：「不存在了？」
達特說：「是的，不存在了。辛雅這個個體已經被我抹除，從此之後再也不會有辛雅。你
所知道的辛雅已經不存在在這世上。」
亞當難以接受這個觀念，他說：「為什麼你要這麼做？」
達特說：「因為她違反了規定，亞當。現在跟我來，我將告訴你事情的原委。」他朝著研
究艙的方向移動。（他和辛雅移動的方法是許多肢體快速的在地上蠕動）
亞當跟在他後面，他說：「什麼叫做原委？」
「阿，我忘了我沒教過你這個字了。原委就是…事情為什麼會這樣。為什麼你會從以前就
居住在實驗室中，為什麼我們禁止你和其他賀門．本接觸，以及為什麼你和我們是屬於不
同的物種。」
－－
亞當跟著達特來到研究艙前方，那個有許多奇怪儀器的房間。達特說：「現在請在那個裝
置上坐下。」
亞當依言照做了，但他不太習慣。這個裝置顯然不是設計來給他坐的。
達特也坐在一個類似的裝置上面（他坐起來倒是相當適合）。然後說：「我想你可以看的
出來，我們是屬於不同的物種。不同的物種看起來的樣子不同、繁衍的方式不同、甚至連
溝通的方式都會不同。你和我們，很幸運的，我們的發聲器官大致雷同，所以我們能用聲
音溝通。但你不能呼吸我們的氣體，這也就是為什麼辛雅要給你戴那個頭盔的緣故。」
「我們這種物種自稱為賀門．本。但我不知道你的物種叫做什麼，實際上應該已經沒有任
何個體知道這個資訊了，不論是我、其他的賀門．本，還是這個宇宙中的所有個體…你應
該學過，是有個宇宙存在的對吧？」
「宇宙是非常巨大的，裡面包含了成千上萬、數也數不清的物種…是的，除了你和我們之
外，還有其他物種存在。以後如果你有興趣的話，我可以帶你認識他們，但不是現在。」
亞當插嘴道：「那麼還有別的我這樣的物種存在嗎？」
達特的兩個視覺器官直勾勾的盯著他，他說：「不，我相信沒有了。你是唯一一個。」
亞當立刻感覺到一股不舒適的感覺。他仍然沒有合適的詞彙去形容，但那感覺就好像他的
身體內部被掏空了一樣。
達特繼續說下去：「大約一百個長時間單位前，賀門．本的科學家在探索星球時，發現了
一個奇特的現象。有些星球的表面似乎有微生物生存的痕跡，但那些星球的惡劣環境幾乎
不可能演化出任何種微生物，就算我們已知的微生物也很難在其上存活。你能夠想像在接
近絕對零度的星球上，有微生物存在嗎？」
「賀門．本的科學家採樣研究，最後有了驚奇的發現。那些星球上的確是存在的微生物的
，只不過是人造微生物，擁有自我複製以及攝取能量的能力。它們的構造相對於真正的生
物而言極度簡單，但是卻被設計成可以在極度嚴酷的環境下存活。並且利用孢子噴射的方
式，在星球和星球間旅行。」
「我不知道你有沒有聽過紐馮．曼生態體系？那是由許久以前的賀門．本科學家紐馮．曼
提出的概念。一種能夠自我複製的微型機器，能夠在宇宙中散佈。當時因為賀門．本還沒
有星際旅行的能力，所以紐馮．曼認為可以用這種方式殖民星際。但這種人造微生物，能
做的事情相當少。它們並不能幫助我們在宇宙中旅行，或是打敗我們可能遭遇的敵人。所
以並沒有賀門．本實行它。而現在我們已經擁有了超光速旅行的技術，更是不需要紐馮．
曼生態體系了。」
「這些以紐馮．曼生態體系的方式繁衍的人造微生物，在遙遠的過去中由某個文明釋放出
來，它們的繁殖需要極長的時間。在這段時間內，或許是數千萬、或許是數億個長時間單
位中，一直在宇宙中各個星球間遊蕩、繁衍…它們不會做其他任何事，只會不停的複製自
己。而現在，我們對於究竟是誰、在何處製造出了這些人造微生物，已經完全沒有任何線
索。」
「賀門．本的科學家研究這些人造微生物，發現它們除了繁殖的機能之外，上面還記錄了
一些訊息。因為構造限制的關係，這些資訊量相當的少。而當時的我們完全沒有任何線索
那會是什麼。如果那些訊息是那個未知文明的語言的話，我們恐怕永遠無法了解其意思…
」
「但經過三十多個長時間單位的研究後，終於有一位賀門．本偶然間發現，這段資訊似乎
和我們的遺傳資訊相當相似。那位賀門．本就是我。我是一名遺傳學家。在沒有任何線索
的情況下發現這段資訊其實是遺傳資訊，全憑運氣。」
「既然得知那是段遺傳資訊，就代表說我們能夠培養出一個屬於這段遺傳資訊的個體。於
是我、辛雅和幾名科學家不停的研究，試著想把這個不知名文明最後留下的資訊再現…」
亞當感覺自己的身體越來越冷，他說：「那…那就是我？」
達特說：「沒錯。令我們訝異的是，你和我們同樣屬於碳基生物，而且基因有一點點的類
似…所以我們才有能力將你複製出來。要是是某種超出我們想像的生物，恐怕就做不到了
。在很久很久以前…久到那段歷史都已埋葬在廣大的宇宙…你的物種和我們賀門．本應該
是有關聯的。但正如我所說的，這一切都已不可考…」
「要讓你存活是個極度困難的任務。在你幼年時期，我們有好幾次差點失去你，因為我們
對你這個物種的生存所需一無所知…你吃什麼、喝什麼、生理構造如何，對當時的我們來
講全是空白。我們現在也還是未全面了解，我懷疑你用的水並不適合你。」
亞當點點頭道：「有一股怪味。」（他並未意識到自己做的這個動作的意義）
「那就是了。辛雅除了遺傳學之外，也有工程學的學位。所以由她負責設計你的生活用品
。所有關於你的一切都是從零開始，慢慢摸索建立的…我們將你命名為亞當，那是古賀門
．本語中『第一位』的意思。而達特則代表則是『博學多聞的人』」。
亞當低下頭，然後他說：「我…我的種族除了我的遺傳資訊之外，有沒有留下任何的訊息
？」
達特說：「沒有了。人造微生物能儲存的訊息極度有限，我們並沒有發現除了你之外的任
何資訊。」
亞當凝視著達特的視覺器官。他自有意識以來，就不斷重複聽著達特的聲音，對其已經相
當熟悉。而亞當從達特的聲音中聽到了一點異常。
亞當說：「你在說謊，對不對？如果我的種族想要藉由這個人造微生物的管道再現，他們
應該會放入更多其他個體的遺傳資訊，好讓我們繁衍，對不對？」他站了起來，用提高了
的音量說：「還有，就算是這樣，為什麼你要把我和其他賀門．本人隔離？為什麼不讓我
知道我和你們是不同的物種？」
達特這次真的停頓了很長一段時間，然後他說：「是的。還有另外一個個體的遺傳資訊。
經由觀察你的生殖器官，我判斷你應該和我們一樣，是經由兩性交配來繁殖後代。所以，
另外那位應該是個雌性。」
「至於為什麼要將你隔離…那是為了賀門．本的未來著想。」
亞當愣住了，他說：「什麼？」
達特說：「你的身體素質，舉凡肌肉力量、能量轉換效率、免疫系統等都遠遠超過我們。
現在如果不是我持有武器，你是可以輕而易舉制服我的。但真正的威脅來自於智力，才不
過二十幾個長時間單位的時間，你就能學習到大部分賀門．本數百長時間單位都沒辦法學
習到的知識。你更是表現出驚人的創造力和聯想力。你的物種，當時應該是在科技尚未成
熟時就遇到了導致滅絕的危機，否則現在肯定是個比賀門．本更強盛的文明…」
「賀門．本一致討論的結果，是讓你一輩子待在實驗室裏面，不讓你知道有外界的存在，
也不讓你知道你和我們之間的不同。不讓你有任何的機會重建你們的文明，因為要是那樣
的事情發生了，賀門．本將會岌岌可危。站在相同的科技高度上，你的物種將能夠輕易征
服我們。」
「原本的計畫是這樣的。但辛雅卻有不一樣的想法，我不知道她是基於人道、想將你當成
武器、又或是有其他的目的，而要將你帶出去。幸好我及時察覺到了她的意圖。現在辛雅
已死，她的想法也就不可考了。」
「我沒教過你這個觀念，對吧？死就是消失了，再也不存在了，再也不能夠思考及行動，
就像你的文明那樣…」
達特說完這句話，望著亞當。亞當仍處在極大的震驚中，動彈不得。
達特緩緩地說：「亞當，你是你的物種目前在宇宙中唯一的存在了，我希望你能夠好好的
活著。」
「現在，我希望回到你的居住艙內。對你有毒的氣體在門關上之後會慢慢過濾掉。你今天
告訴我你想和其他存在接觸，那也做得到。你可以和其他賀門．本溝通，只是必須是透過
視訊螢幕的方式，而不是像現在你和我這樣的方式。這叫做親自接觸。」
亞當靜靜的坐著，他說：「那沒有用的。」然後他站起身，轉頭往研究艙的方向走去。
達特的聲音在他背後響起：「為什麼沒有用？」
亞當說道：「今天，我告訴過你的那種感覺，就是很想跟其他個體接觸的感覺，你們賀門
．本會有嗎？」
達特說：「沒有。我們就算獨處幾十個長時間單位也沒問題，我和辛雅也只是工作上的關
係而已。」
亞當說道：「那麼你們不會懂的。」然後他走向研究艙。
在他臉上，一滴屬於人類的淚水滑落。
－－
亞當就是Adam，聖經中記載的第一個人類
達特就是Doctor
賀門．本音似Humanbeings
而紐馮．曼就是賀門．本版本的馮紐曼
馮紐曼生態體系的概念，是從「時間迴旋」這本超棒的科幻小說中讀到的。