[請益] 【找書】乾耀出版社

作者: luciferii (路西瓜)   2024-12-26 00:14:32
  偶然發現有間乾耀出版社出過一系列科幻翻譯作品,
但是冊數不明,出版時間也不明。
偶然在網路上找到三本,只能大概找到是譯自日本小說。
  不知道有沒有人剛好也看過這套書?
  
  https://www.lucifer.tw/fantasy/author/trans/index_chianyau.htm
作者: selfvalue (ime)   2024-12-30 22:57:00
看名字我感覺可能是80年代的作品?那時候作品很專注使用西洋的典故我之前看論文 看了200多個研究 有看到這個典故我找不到我推測是80左右作品是因為我看過一篇論文是說 當時日本作品對歐洲的興趣是時代特徵而這種迷戀是源於二戰後的敏感性差異 可以隨便寫美國歐洲的 但“不能“寫日本的 因為情節複雜化並且要讓讀者開心 選用亞洲元素是“更具精神屬性 迷信 落後“的忘了數據 很久以前看得我想不起來它還講了什麼 但我覺你可以翻翻老書看看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com