※ [本文轉錄自 LatinAmerica 看板 #19eZXdhc ]
作者: SOC (The Dispossessed) 看板: LatinAmerica
標題: [情報] [流行音樂]Reggaeton
時間: Mon Feb 23 13:47:13 2009
在到宏都拉斯以前，我對這邊音樂的想像是，因為這裡離牙買加很近，所以這邊的
人整天都在聽Reggae。即使當初受訓練的時候，小竹有說這邊流行的音樂是Reggaeton
，我仍然把他想像成一種和Reggae差不多的音樂。不過等我真正來到宏都拉斯，雖
然是有聽到一些Bob Marley以外的Reggae，但是相較於這邊真正的流行音樂，Reggae
仍然屬於比較少聽到的音樂。不管我喜不喜歡聽，Reggaeton確實才是我每天起床都
會聽到的音樂。
我本來還在想說Reggaeton和Reggae會不會很難區分，不過事實是，雖然Reggaeton
做為Reggae的一種變形，但聽到的時候是一定不會搞混的。雖然Reggaeton繼承了
Reggae的大量反拍，但Reggaeton把節奏樂器的地位拉到非常前面的地方，而且整個
樂器其實也已經不一樣了。我們所熟悉的Reggae其實使用的是電吉他、Bass、爵士鼓
、管樂器之類的「傳統」樂器，而Reggaeton用的樂器是Bass、取樣器(Sampler)、合
成器(Synthesizer)、和鼓機。看到這裡，應該會有人覺得這根本就是電子舞曲在用
的樂器吧；沒錯，Reggaeton 本來就是用來跳舞的舞曲。如果要我描述Reggaeton呀，
我大概會這樣描述：「以雷鬼反拍為基底，融合Hip Hop、R&B、拉丁音樂(這個詞用
的真差，實在是太模糊了，誰來定義拉丁音樂)而成的電子舞曲」。
在這邊Reggaeton的地位大概是相近於台灣坊間所說的台客電音吧，在每一台揚長而
去而車窗沒關的車子裡，或是Discoteca的外面，那些充滿節奏感的舞曲，都是
Reggaeton。不過不同於台灣把台客舞曲視為某種不入流的音樂，這邊聽Reggaeton
可是全民運動，不管是我同事每天上班在聽的廣播也好(不要問我為什麼上班可以聽
廣播)，長途巴士上面，計程車裡面，拉丁辣妹大學生的手機鈴聲，幾乎都是
Reggaeton啊。感覺一天沒聽到Reggaeton就好像自己那天沒有出門一樣。
在和這邊大學生聊天的時候，他們告訴我Reggaeton是哥斯大黎加發明的音樂，事後
我一查才發現我被騙了。事實上Reggaeton是波多黎各和巴拿馬那邊出來的音樂。因
為整個拉丁美洲除了加勒比海區是講英文，巴西說葡語以外，整個拉丁美洲幾乎是
都以西文為溝通語言(扣除那些原住民講的方言)，所以流行音樂的傳播完全沒有文
化上的障礙，Reggaeton也順利擴展到拉丁美洲。我是不清楚台灣能不能聽到
Reggaeton，如果有的話我猜應該是在夜店裡面才聽得到吧，我不是夜店咖我不懂，
但我在外面從來沒有聽過。
放一下在這邊我自己感覺的Reggaeton之王好了。Makano的Te Amo。
http://www.youtube.com/watch?v=knQdiwEP11A
這條歌在宏都拉斯超受歡迎的，一天至少都會聽到個一次。
(不過相當好笑的是我跑去Makano自己的MySpace，發現他MySpace擺上自己的MV，
卻被Youtube禁連)
不過說到這個我忍不住要抱怨一下，這邊的廣播要播歌似乎都不報歌名的，至少以我
淺薄的西文聽力都聽不出來他們有在報歌名。所以當我聽到歌要找歌的時候幾乎是沒
有辦法。宏都拉斯又不存在唱片行這個概念，所有的音樂都是盜版音樂，少數的正版
CD都是安靜蹲在書店一角寄賣，而且差不多都是台灣兩倍價，貨還相當不齊全。所以
為了找這首歌的歌名我可是每次在廣播聽到的時候都很認真在聽歌詞。後來終於在艾
瑪小姐以行動支持當地文化產業，讓我可以聽很多次之後終於聽出來歌詞而找到原唱
，特此一記。實際上這首歌應該只是在宏都拉斯很受歡迎而已，真正可以叫Reggaeton
國歌的應該是下面這條。
http://www.youtube.com/watch?v=WD81Clgmr90
Daddy Yankee的Gasolina，汽油。
Reggaeton的節奏似乎有幾種固定的組合在跑，我家附近週末的時候常常有人在party
，因為低音的穿透性比較強，所以走在路上聽他們在放著音樂往往都只剩節奏組的聲
音，聽來聽去都是同樣幾種pattern。
拉丁美洲的音樂呀，真的不是只有Reggae而已。