Title因為太長了所以主題就省略成這樣了
*轉載請註明出處
*個人翻譯不會太精確請別太吹毛求疵
原新聞: http://www.oricon.co.jp/news/2070467/full/?ref_cd=tw
五隻貓組成的"SHINyan"以"mofumofu dance"出道
「可不能輸給SHINee喵」
韓國男子五人團體「SHINee」的複製團，由五隻貓組成的「SHINyan(シャイニャン)，
今天4/21日正式出道。
團員有溫流喵、鐘喵、泰米喵、米諾喵、Key喵的五隻組成。為了代替現在正因為巡迴
而忙得不可開交的SHINee來傳達他們的魅力而組成。由SHINee的新曲「君のせいで」(
5月18日發售)，推出世界首次"貓專用"改編成的「君のせいで for cat」出道。
隊長溫流喵說「我們將呈現俐落又mofumofu的舞蹈，每天都在練習中。為了讓SHINee能
被更多的人知道，我們想成為不能輸給SHINee，成為被大家愛著的團體喵」顯示出他們
的鬥志。
他們的歌曲語MV將在近期公開。今天設立的官方網站裡，可以看見他們的外型、個性、
喜歡的食物等個貓資料以外，blog裡也有MV拍攝花絮等等情報公開。
SHINyan官方網站
http://shinyan.jp
官方fb專頁
https://www.facebook.com/shinyan.jp/
官方推特
https://twitter.com/SHINyan_JP
*Nya這個詞有日文貓的叫聲的感覺，所以當他們講話的時候最後也會用這個當尾音
*註: モフモフ(mofumofu)的感覺就是毛很蓬鬆讓人很想摸摸玩玩的小動物那種感覺