SHINee 正規七輯後續'Atlantis'新曲歌詞
01.Atlantis [title]
https://youtu.be/PSYRbJjIT6U
探尋至未知領域的那瞬間
沉睡的感官
似乎就此覺醒
而那處
比重力更強烈地將我往最最深處引
帶給我致命的吸引力 直到最終都讓我無法抽離
It's like we're underwater (We're underwater)
越發深入
將向我湧來的你抱進懷裡
奪走我的呼吸 （奪走吧）
My love goes deep deep deep
逐漸深入 Your ocean
越發濃烈的 Emotion
My love goes deep deep
將我的全身交託給波濤海浪
向著你去 Yeah yeah yeah
再去藏寶 藏起你的所有 隱秘一點
哪裡都行 I'm coming for you
想壓抑自己似洶湧浪花澎湃的心
卻是讓它越發翻騰 I'm falling for you
暈眩又渺茫地 Falling
I'll dive into you (Woo yeah)
我始終認為你是在天空中閃耀的星
抬起頭來 卻發現你的身影原來在大海之中
總是在我意料之外的Her 你與我 I miss
哪怕無法相信 我也依然要前往 Atlantis
We're under the water
與無法斗量的海洋之間的 kiss
將我吞沒
Uh huh uh huh
My love goes deep deep deep
逐漸深入 Your ocean
越發濃烈的 Emotion （Emotion）
My love goes deep deep
將我的全身交託給波濤海浪
向著你去 Yeah yeah yeah
當你出現在我眼前 與你真正相見之時才終於發現
那份我曾不知是否為真的情感
We're under the water 我沉浸在你的心海
奪走我的呼吸吧
My love goes deep deep deep (Deep deep oh)
逐漸深入 Your ocean
越發濃烈 Emotion (Oh yeah)
My love goes deep deep (Go deep for you)
將我的全身交託給波濤海浪 (Woo)
向著你 Yeah yeah yeah
It's like we are under water (Yeah yeah)
Like we’re under water
It's like we are under water (Under water)
向著你去 Yeah yeah yeah
04.Area
微弱的燈火映照著幽暗的路
又是輾轉難眠的夜 Tonight
Oh night, starry night, ooh
無從填補的 你的空位
那天後我便停滯在那始終如一的 Area
一直在原地啊 Ooh yeah
你那滿是傷痛的空位 我無從抹除
刻骨銘心地遺留下的 Area ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah
透過一閃即逝的殘影 我又再次見到了你
靜靜地看著我微笑
Uh yeah (Uh yeah uh yeah)
懵懵地動起身體想觸碰你 （動起身體）
只往前一步 你竟就此消失
讓我無法牽住手的你
Na na na na na na na
無從填補的 你的空位
那天後我便停滯在那始終如一的 Area
一直在原地啊 Ooh yeah
你那滿是傷痛的空位 我無從抹除
刻骨銘心地遺留下的 Area ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah
我如今是在何處 (You know)
到底走了多遠 (You know)
也許我仍然在原地 迷失方向 Oh (Woo)
Oh 說出口也好
Oh 藏心底也罷 Yeah 我都做不到
哪怕勉強自己闔上雙眸也 Same yeah
無從填補的 你的空位
那天後我便停滯在那始終如一的 Area
一直在原地啊 Ooh yeah
你那滿是傷痛的空位 我無從抹除
刻骨銘心地遺留下的 Area ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah
我被囚禁在我們的回憶之中 根本無法將你視為過去
就讓這些回憶恣意滋長 Keep awake awake awake
越是想抹去這些後悔的情緒 就越是佔滿思緒
最終你於我的意義 變得更為深刻
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh
又那樣悄無聲息地靠近我 擾亂我的心
我無法離開這個沒有你的空位
誰都無法填補的 Area
始終都在原地啊 Oih yeah
你那滿是傷痛的空位 我無從抹除
刻骨銘心地遺留下的 Area ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah
07.Days and Years
即使前一天發生爭吵
隔天好像就會忘記
就好像沒發生什麼一樣 又會恢復得親密無間
偶爾會大吼大叫
有如坐在生鏽的翹翹板上
發出嘎吱嘎吱的聲響 但也就那麼一下子
哪怕每個瞬間都不是那麼完美
Days and years days and years
看看 我就在這裡啊 就跟你也在一樣
這一切都那麼理所當然不是嗎
就如同你守護我那樣 我也會守護著你
以後都會 直到永遠
與我一起的 Days and years
Loving you for days and years
有如此刻 Days and years
Loving you for days and years
我們共享的這份情感
應該不會都只有愛吧
答案是肯定的 用言語也無法說明
偶爾我們各執己見
有如從破碎的魚缸裂縫中流出的清水
埋怨彼此 但也很快就過去了
哪怕不是每個瞬間都那麼精彩
Days and years days and years
看看 我就在這裡啊 就跟你也在一樣
這一切都那麼理所當然不是嗎
就如同你守護我那樣 我也會守護著你
以後都會 永遠永遠
與我一起的 Days and years
Loving you for days and years
有如此刻 Days and years
Loving you for days and years
We'll go get it in the morning
我們等待了那麼久
在閃耀的時光中 Eh eh
將一切交付
無論何時似乎只要伸出手 就一定能碰觸到你
那麼美好的你
讓我們飛得更高 走得更遠
牽緊我的手 一同前行 Oh oh
看著我 我會始終如一
因為你是那樣 因為是從你身上學習到的
就如同你保護我一樣 我也會保護著你
以後都會 一輩子都
與我一起的 Days and years
Loving you for days and years
就如此刻 Days and years
Loving you for days and years
(與我一起的 Days and years)
經歷那麼多風雨 以後也還有很長的路要走
(Loving you for Days and years)
大大小小的境況中
(有如此刻 Days and years)
真的好慶幸 你和我始終都在一起
(Loving you for days and years)
直到太陽不再升起那天為止
與我一同度過 Days and years
-
歌詞翻譯經允許，轉載自：
Destiny/命運 https://www.facebook.com/destiny0525
+
標題[歌詞] SHINee 正規七輯'Don't Call Me'全專歌詞 #1WEw2cI1
https://www.ptt.cc/bbs/SHINee/M.1614520486.A.481.html
/
細細看每一首的歌詞都覺得好喜歡...
這次後續三首新曲的曲風又跟正規不太一樣
是閉著眼睛也能感受到清涼微風與回憶並存的歌曲