看到一篇似乎是韓飯自己英翻的七周年FM飯後記
由於作者自己整場錄音所以非常詳盡阿 QQ 對於無法前往的海外飯根本就是福音 QQ
翻譯之餘也就貼過來了
原文在此: http://twishort.com/LgXfc
有Part I 和 Part II 真的非常的多... Part II 遙遙無期 (不是#
由於語句通順需要，並不是一字一句直接翻譯，括號裡有些是作者的小mur mur滿可愛的
灰色的是小妹我 (欸# 難免有翻到想要花癡之處
如有錯誤還請見諒 QQ
全文看完會有親臨現場之感，真的非常感謝那位搜萬，而且孩子們真的放的超開，
互相吐槽還調戲飯，真的是超有趣的FM!!!!!
作者:
IronSone (Happy TaeNy Day)
2014-08-03 17:27:00(推文沸騰)
作者: joesarira (無限挑戰在石教徒) 2014-08-03 17:28:00
<3
作者: grapepi (吃葡萄不吐葡萄皮) 2014-08-03 17:32:00
忙内XDDDD
作者: yjjs (yjjs) 2014-08-03 17:33:00
好有趣 感謝翻譯
作者:
ki01277 (MoN.)
2014-08-03 17:38:00冰沙那邊太好笑了XDDD 感謝翻譯!
作者:
JLSYP (ELLY)
2014-08-03 17:47:00看到一半,C組的冰沙還有名字實在太好笑~感謝翻譯
作者:
JLSYP (ELLY)
2014-08-03 17:49:00明明每個都很能聊又有梗,結果每次訪問都狂躲mic是怎樣!團綜啦！敲碗
作者: Larfel 2014-08-03 17:51:00
真的很有臨場感啊！感謝翻譯!!!
作者:
JLSYP (ELLY)
2014-08-03 17:56:00看到問你最喜歡的明星瞬間噴笑!
作者: tru (15%的誘惑) 2014-08-03 18:01:00
無論是韓翻英的韓飯還是free大都是佛心來著,上下兩篇真的超長~整整兩篇看下來,蘇勇跟孝淵最好笑~然後忙內反擊姐姐們的功力進
作者: gunden (重新建構中.....) 2014-08-03 18:03:00
感謝分享！ 真有臨場感呀~~
作者:
pinkchi (~chi~)
2014-08-03 18:04:00好羨慕近距離接觸啊看同期出道的女團，真的很慶幸少時還是少時
作者:
tysnsd (tysnsd)
2014-08-03 18:06:00命中注定藍莓與麻糬相遇 太好笑了
作者: tru (15%的誘惑) 2014-08-03 18:06:00
步不少! 少女們多年來始終如一:吵吵鬧鬧,互相吐嘲~XDD
作者:
c2329957 (嘎酸)
2014-08-03 18:09:00冰沙真的太好笑了XDDD
作者: minithree 2014-08-03 18:10:00
感謝翻譯!!九隻在一起 真的很能聊很有趣XD
忙內拯救JCC XDDD 冰名子也可以那麼搞笑!!!Girls Day <<<XDDDDDD
作者: sukimaki (戴娃加油!!!!!!) 2014-08-03 18:22:00
感謝翻譯!!!
作者:
lyn510 (lyn510)
2014-08-03 18:44:00謝謝蒐萬的好心還有轉貼啊~
作者:
deokbogi (身體å¥åº·ç¬¬ä¸€å„ªå…ˆ)
2014-08-03 18:47:00感謝翻譯~
作者:
juan4zi (紫)
2014-08-03 18:51:00真的很能聊又有梗xD，但到了訪問時離mic能多遠就多遠xDD
作者: kaaay (kaaay) 2014-08-03 18:52:00
感謝翻譯～
作者:
MH (Complete Life)
2014-08-03 18:56:00感謝翻譯！做冰沙過程真的好有趣~有在看實境節目的感覺XDDD
作者:
tysnsd (tysnsd)
2014-08-03 18:58:00你等下就能要到別人的電話 這就是安卓的問題XDDD
作者: candydd (台灣傳奇) 2014-08-03 18:58:00
感謝翻譯!!! 少女們真的好搞笑哈哈
作者:
deokbogi (身體å¥åº·ç¬¬ä¸€å„ªå…ˆ)
2014-08-03 19:00:00感謝翻譯~~ 好有畫面感XD
作者:
skp (lee)
2014-08-03 19:15:00推！
作者: smallzo (zo) 2014-08-03 19:16:00
感謝翻譯!!!我想試吃冰XD
作者: mtainnx (mtainnx) 2014-08-03 19:26:00
推中翻~~感謝
作者:
cgfu3 (cgfu3)
2014-08-03 19:33:00推!!! 感謝翻譯!!!
作者: coolman123 (偃月) 2014-08-03 19:47:00
感謝翻譯 這後記還真細很有畫面
作者: iatiy 2014-08-03 20:00:00
感謝翻譯！看後記覺得現場超歡樂~
作者:
ppppplsl (ppppplsl)
2014-08-03 20:10:00謝謝翻譯~ 選課梗 電話梗 超好笑XDDD
作者:
pati1110 (啪踢壹壹壹零)
2014-08-03 20:14:00感謝翻譯~~ 大家都好好笑 很有畫面！
作者: chjanaa 2014-08-03 20:38:00
謝謝翻譯~~
作者: CSONE 2014-08-03 20:43:00
團綜!!!!!!!!少女們超能聊的阿XDDD很感謝始終如一的九人TT
作者:
fst1985 (小台*)
2014-08-03 20:45:00感謝翻譯
作者: yijulin (YJ) 2014-08-03 20:48:00
感謝翻譯 太好笑了！！！
作者: kercc6733 (ker) 2014-08-03 20:59:00
感謝翻譯!!! 很精彩!!!
作者:
psbobo (啟程)
2014-08-03 21:04:00感謝翻譯~真的好有畫面XDDD
作者:
cyndimax (Cynthia)
2014-08-03 21:09:00感謝翻譯！超精采的！
作者: vernachi (liang) 2014-08-03 21:50:00
感謝翻譯～
作者: mipon0616 (米香) 2014-08-03 21:54:00
感謝翻譯!!! 真的很有畫面XDDDDD
作者:
r50824 (è€èŠŠ)
2014-08-03 22:12:00感謝翻譯!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
gillni (小橘)
2014-08-03 22:26:00感謝翻譯啊！少女做起紅娘來了XD
作者: tPA (-踢趴-) 2014-08-03 22:29:00
感謝翻譯！！
作者: vul3vul3 (vul3vul3) 2014-08-03 22:32:00
感謝翻譯～
作者:
chilichu (chilichu)
2014-08-03 22:35:00謝謝翻譯!!!!!!!!!!!
作者: everbecat (k) 2014-08-03 23:03:00
感謝翻譯!!!!!整段超有畫面啊從頭笑到尾XDD
作者: laversten (laversten) 2014-08-04 03:57:00
不看影片都超好笑~感謝翻譯
作者: Yuhyo0922 (頭頭) 2014-08-04 08:13:00
整場都有笑點哈哈哈
作者: grapye (maybe) 2014-08-04 13:11:00
感謝翻譯~少女們真是太好笑了~
作者: nancy12739 (喳喳喳) 2014-08-04 13:52:00
感謝翻譯!!!九隻聚在一起真的很好笑XDDDD
作者: hojoe 2014-08-04 18:36:00
這個好笑 有臨場感 忙內喜歡料多到爆的紅豆穀物冰沙啊XD
崔秀英真的是梗王，金孝淵很愛吐槽她。歡樂二人組XD
作者: lovetaetae (呆穎) 2014-08-04 21:18:00
感謝翻譯~!!
作者: pgcgo 2014-08-05 19:47:00
祝妳們終成眷屬 XDDDDDDDDDDD