[情報] 150615 SONE PLUS+ "SONE ROOM" 更新

作者: kaiskmbt   2015-06-15 16:53:55
150615 SONE ROOM《Q&A》 Tiffany Yuri
*我在去少女時代演唱會的時候會很嗨,那麼少女時代成員們在做些甚麼事的時候也會很
嗨呢?
Tiffany:我也是在演唱會的時候會很嗨! OPEN的時候會最緊張,會趁著這個氣勢期待著
邊努力到演唱會結束。
Yuri:去迪士尼海洋的時候(Disney Sea)!去環球影城的時候(USJ)! 去可愛又有好吃甜
點店的時候!聽到熱鬧的歌的時候!去寵物店等等這些時候!做喜歡的事情的時候
心情就會很好!但在這之中最嗨的時候還是在演唱會會場跟各位在一起的時候^^
*成員中誰最會打保齡球?我覺得好像俞利和孝淵好像比較會?!
Tiffany:雖然我覺得成員中沒甚麼特別的實力差距,但如果要選一個的話還是孝淵吧?
但是潤娥在狀況好的時候可是誰都不會輸的呢(笑)
Yuri:是孝淵吧?曾經有與SUNNY、孝淵和TIFFANY四個人一起去打過球,但程度其實都差
不多啦~
*GIRLS' GENERATION「THE BEST LIVE」at TOKYO DOME演唱會辛苦了!!
也謝謝你們!!請發表順利結束的心情!
Tiffany:到現在還是忘不了當時的感動及心情。 如果有機會的話還想要站上東京巨蛋的
舞台!
Yuri:就算到現在想起來還是會心跳加速,真的是忘不了的回憶啊!SONE們真的是謝謝你
們!
*有來日本的時候必吃,喜歡的日本食物是??
Tiffany:到日本絕對要吃的食物是拉麵! 雖然還有其他很多喜歡吃的東西,但是日本拉
麵的味道在韓國是吃不太到的,所以到了日本一定要吃拉麵^^
Yuri:喜歡鐵板燒!然後也喜歡冰淇淋,只要出新口味的時候都會很期待~♬
http://imgur.com/a/GvcIS
翻譯:chilichu
http://twishort.com/x0xic
作者: SNSDforever (永遠是少女時代)   2015-06-15 16:56:00
感謝翻譯!!
作者: chilichu (chilichu)   2015-06-15 19:05:00
\拉麵/\拉麵/\拉麵/\拉麵/
作者: mingyu608 (mingyu)   2015-06-15 19:36:00
感謝翻譯推沒想到娥娥勝負慾蠻強的XDDD 覺得好像講到吃的大家都會很嗨XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com