生日會相關文章整理
#1NCdWeLP [情報] 潤娥生日會意見與問題徵集
#1NDWvruA [閒聊] 生日會報名資訊.規定與考古
cr.NCCUOnline
==
生日會活動：https://pbs.twimg.com/media/CjDFoW9VEAEIsfx.jpg cr.tacho778
活動看板: http://imgur.com/3UYfHpx.jpg cr.lovely_yoona
「潤娥OO時都聽什麼樣的歌？」飯留言提問 翻譯：ash23658848
生日會舞台：https://pbs.twimg.com/media/CjDj4EIVEAA-Mdh.jpg cr. DC_Seeoticon
生日會氣球：http://ww1.sinaimg.cn/large/780ef738gw1f44dbnebekj21w02iou0x.jpg
cr. Pokiu琪琪o_O530
【生日event】
手幅①：https://pbs.twimg.com/media/CjDktJIUgAEgSY-.jpg cr. myevery09
http://imgur.com/8vmCBSV.jpg cr.helloim_ducku @instagram
文字：YoonA呀 生日快樂 (唱生日歌/切蛋糕時)
手幅②：https://pbs.twimg.com/media/CjEKhWwUkAEoUMP.jpg (上) cr.giddong_kim
文字：我們會一直在你身邊 (最後唱完You & I時)
【後記翻譯】
1.最後手幅舉起來時,Yoona眼眶又充滿了淚光說著"我要把這個拍下來","(光線)太暗了",
除了自拍之外還動員了經紀人,移動了位置花了大概將近10分鐘才拍完照 FR:myevery09
2.秀英instagram上拍的臺灣場開場幕後影片手的主角是Yoona,Yoona說當時她也想拍下來
但是失敗了,還好秀英歐逆有拍成功,Yoona說幕降下看到一片粉紅海洋時真的超棒的
FR:myevery09
3.Yoona說最想聽到的話是"沒關係Yoona呀" FR:GG_mygirls85
4.Yoona說最近在聽而覺得很棒的少女時代歌曲是<Indestructible> FR:green0530
5.Yoona今天許的其中一個生日願望是"能一直像這樣見面就好了" FR:myevery09
6.歌迷們要Yoona和成員們通電話,Yoona說大家都有行程,結果歌迷們大喊"Yuri!",Yoona
說"為什麼是Yuri歐逆?",歌迷們就說Yuri到處逛,Yoona又問"去哪裡逛了?"(勃然大怒的樣
子)FR:green0530
7.問題:想罵人的時候會聽什麼歌? Yoona:啊我一直在找這個(一邊尋找手機裡的歌),好煩
好煩(自我催眠),啊好想找到,想罵人的時候想聽的歌...想罵人的時候.. 某歌迷:在聊天
室裡問看看!
8.Yoona說少女時代成員們很常唱太妍的<Stress> FR:yoong_duck
9.Yoona:我一直在思考為什麼我會哭...或許是因為太想念你們了,很想念你們然後見了面
覺得很幸福,又看著你們依舊沒有改變的在身旁,覺得很感謝(所以哭了) FR:solace_ss
10.問題:9年前的Yoona和現在有什麼不同? 這時有位歌迷大喊"年紀!",當時Yoona的表情
有種只有我老嗎你也一起老啊的那種感覺,Yoona回答比起以前似乎變得更堅強,但還是有
很多害怕的事物 FR:ppopcorn1
11.Yoona說電影拍攝的部分已經結束了,因為電影較著重男生所以自己在電影中的比重不
多,但還是希望大家都來觀賞~問了歌迷自己的角色是什麼,台下歌迷喊"小姨子",結果
Yoona好像沒聽清楚聽成了"天才嗎?" FR:ppopcorn1
12.Yoona:謝謝歌迷們一直守護在身旁,謝謝你們在那個位置上,因此我也哪裡都不會去(會
一直在你們身旁) FR:_becloud_
13.Yoona問大家覺得她使用Instagram好不好,因為覺得 #Yoongstagram 很像是自己簽名
的感覺所以創造了這樣的tag,可是最近在思考要不要更換,然後覺得每次上傳就會有記者
報導,想要很放鬆的說些什麼好像也有些困難
14.問題:如果你在少女時代中排行老大的話覺得如何呢? Yoona:是有想過但感覺好像會很
奇怪,現在的這個位置已經很棒了。Yoona還提到最近她和徐玄在跟歐逆們講話時開始會敬
語和半語交替使用了,感覺還不錯 FR:_becloud_
翻譯：amei22887
1.獅心裡潤娥的part真的都不先跟成員們說,太妍都會偷看所以飯就說是因為矮!潤娥就說
居然說是因為矮!!我要向她告狀!!..太妍是因為隊形是對角線所以真的看不到!事實上也
曾經直接在上台前問過要跳什麼kk cr:green0530
2.潤娥說看見很多有關票的事情,原本很擔心的,幸好大家都好好的來到這了...真是太好
了... Yoong網民對於票的事情都知道TTTTTTTcr:green0530
3.潤娥說看見很多飯們討論有關她剪頭髮的事情,只是因為金髮的時候損傷很多所以剪掉
了...洗頭髮的時候一直斷掉T.T雖然心裡很想直接全部剪掉,但是沒辦法那樣~即使如此也
不後悔染過金髮cr:891205V
4.問潤娥在演唱會中的哪個舞台最開心(最感到興奮),一說到CMIYC,潤娥就說"阿,太~累了
"kkkkkk 一說到fire alarm她也說"阿,太~累了"kkk 說到check,她就說"你們那麼喜歡
check阿~"cr:myevery09
5.在進行推薦曲之前,說成員們的歌,因為是成員的歌當然推薦,所以先去除掉,然後說不要
把這個寫的很奇怪!因為是成員們的歌!!! 不要寫的很奇怪,真的!我很害怕這種事!
!!!!!cr:green0530
翻譯：n12739
1.獅心yoong和孝淵的part每次換的舞蹈到開始前也不會和成員們說 就直接在舞台上跳
然後成員們跟著做kkk太妍從縫隙中看的理由是因為動線是對角線 太妍的位置看不清楚
kkk所以太妍都會說今天要跳什麼先告訴我就好了 我的位置看不清楚 cr. GG_mygirls85
2.潤娥想聽的話 我愛你, 好漂亮 雖然這些都不錯但是想聽到 沒關係.. 這樣的話. 然後
飯們就說 沒關係! 沒關係! 然後以開玩笑的方式做了些什麼 啊 不是那樣的沒關係啦;
;; kkkk 之後有人說做得很好 眼眶就濕了.. cr. yoong_duck
翻譯：woonuh
1.九年前的允兒和現在有什麼不一樣？有這樣的提問 有個飯說年紀!!!! 允兒的表情
kkkkkk好像是在說難道只有自己這樣嗎kkk cr: ppopcorn1
2.本來生日週有行程 經紀人說這次生趴好像不能辦了 允兒說'為什麼!' '其他天也可以
辦' 這樣TT 所以移開辦了 行程好像再次調整了kk cr:myevery09
3. 允兒 二行詩
允：尹明秀(??)
兒：不要生病 Doto瞌睡蟲(無挑鄭俊河的名台詞)
cr: Mengdak
翻譯：rta0625
Yoona 今天講最多的話是”切” cr:891205V
Yoona真的很善良 雖然經常都能這樣感受到 但週日這天的生日派對讓我感受得更深
cr:alluring_voice
翻譯：miss70273
本來有想唱給大家聽的歌 Hello Gayoung的You & I和I Like You這兩首
要選擇歌詞才行 但歌詞也很像 (2015 Yoona生日趴踢)
You & I (2016 Yoona生日趴踢演唱歌曲) cr. yoong_bot
翻譯：ash23658848
潤娥一點一點的說著她有多擔心sone們，感受到了她的真心，心裡很感動。要結束時通道
全繞了一遍、下班時也繞了一圈，用遺憾的步伐走著的潤娥。
沒關係的，潤娥。無論在哪